Категория состояния

ВВЕДЕНИЕ

Язык являет собой непрерывно изменяющуюся сущность, многие аспекты которой не изведаны по сей день. Изучением особенностей языка занимается такая наука, как лингвистика. Именно исследования в области лингвистики посвящены природе и функциям языка, его структуре и закономерностям. Особая роль в лингвистических исследованиях отводится различным грамматическим аспектам.
На сегодняшний день существует множество открытых вопросов, затрагивающих элементы грамматического уровня языка. Исследователи предлагают различные точки зрения на многие явления, что обусловливает неоднозначность последних. Одним из таких явлений выступает категория состояния. Главной проблемой, касающейся этой области исследований, является неоднозначность природы слов категории состояния, а также отсутствие окончательной отнесенности единиц к самостоятельной части речи или специфической лексической группе. Особенности этой группы слов также обусловливают некоторые трудности при их интерпретации на русский язык.
Таким образом, актуальность проводимого исследования определяется неоднозначностью позиции слов категории состояния в современном английском языке. Возникает необходимость в систематизации различных взглядов на функции и различные признаки этих единиц.
Объект исследования — слова категории состояния в современном английском языке.
Предмет исследования — специфические черты и функционал слов категории состояния, особенности их интерпретации на русский язык.
Объект и предмет исследования обусловливают его цель: ознакомиться с наиболее значимыми сущностными характеристиками слов категории состояния в современном английском языке.
Поставленная цель предполагает последовательное решение ряда задач:
    1)    выявить сущность проблемы категории состояния в современной лингвистике;
    2)    ознакомиться с основными подходами к классификации слов категории состояния;
    3)    в ходе практического анализа определить своеобразие употребления слов категории состояния в языке;
    4)    посредством анализа выделить основные особенности интерпретации слов категории состояния на русский язык.
В качестве методов исследования, необходимых для решения вышеперечисленных задач, нами были выбраны следующие: описательный метод; метод теоретического анализа литературы; последующий синтез полученной информации; метод восхождения от абстрактного к конкретному; метод сплошной выборки; метод семантического дефинитивного анализа; статистический метод; сопоставление; классификация; обобщение.
В качестве материала для проведения исследования были выбраны произведения Дж.К. Роулинг.
Курсовая работа состоит из введения, основной части (теоретическая и практическая глава), заключения, списка использованных источников.
 

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

    1.    Баранов, М.Т. Русский язык: справочные материалы / М.Т. Баранов, А.А. Костяева, А.В. Прудникова. — М.: просвещение, 2009. — 285 с.
    2.    Бармина, Л.И. К вопросу о словах категории состояния в современном английском языке / Л.И. Бармина // Ученые записки 1 МГПИИЯ им. М. Тореза. — М.: 1 МГПИИЯ им. М. Тореза, 1967. — 25 с.
    3.    Буланин, Л.Л. Трудные вопросы морфологии / Л.Л. Буланин. — М.: Просвещение, 1976. — 208 с.
    4.    Евтюхин, В.Б. О наречии как части речи / В.Б. Евтюхин // От значения к форме, от формы к значению: сборник статей в честь 80-летия члена-корреспондента РАН А.В. Бондарко. — М.: Языки славянских культур, 2012. — 655 с.
    5.    Жигадло, В.Н. Современный английский язык: теоретический курс грамматики / В.Н. Жигадло, И.П. Иванова, Л.Л. Иофик. — М.: Издательство литературы на иностранном языке, 1956. — 349 с.
    6.    Забабурин, А.Н. Физические состояния предмета в английском языке: этимология функций и семантика: дисс. ... канд. филол. наук / А.Н. Забабурин. — Пятигорск, 2001. — 124 с.
    7.    Ильиш, Б.А.  Современный английский язык / Б.А. Ильиш. — М.: Наука, 1948. — 347 с.
    8.    Ильиш, Б.А. О категории состояния в английском языке / Б.А. Ильиш // Памяти академика Л.В. Щербы: сборник статей. — Л.: Язык и культура, 1951. — С. 177-180.
    9.    Исаченко, A.В. О возникновении и развитии категории состояния в славянских языках / А.В. Исаченко // Вопросы языкознания. — 1966. — №6. — С. 16-18.
    10.    Кавинкина, И.Н. Слова категории состояния / И.Н. Кавинкина, Е.А. Анисимова // Глагол. Наречие. Служебные части речи и другие классы слов: пособие по курсу «Русский язык». — С. 112-114.
    11.    Казарина, В.И. К вопросу о лексико-грамматической категории состояния в отечественной лингвистике / В.И. Казарина, И.В. Нелюбова // Филологические науки: вопросы теории и практики. — Тамбов: Грамота, 2017. — №3(69): в 3-х ч. — Ч.3. — С. 113-116.
    12.    Лейкина, Б.М. О категории состояния в современном английском языке / Б.М. Лейкина // Ученые записки ЛГУ. — 1955. Вып.21. — №180. — С. 240-244.
    13.    Миндиашвили, М.Р. Функциональная характеристика слов-предикативов в английском языке: диахронический подход: дисс. ... канд. фил. наук / М.Р. Миндиашвили. — Пятигорск: Издательство ПГЛУ, 2005. — 162 с.
    14.    Попова, Л.К. О категории состояния в современном английском языке / Л.К. Попова / Ученые записки МОПИ. — 1969. — Вып.24. — Т.248. — С. 160-185.
    15.    Творчество Дж.К. Роулинг [Электронный ресурс] / Параллельные перевод художественной литературы. — Режим доступа: http:// www.parallango.com/ book/ 1654/ 60. — Дата доступа: 04.04.2018.
    16.    Тивьяева, И.В. The problem of the category of state [Электронный ресурс] / Лекции по теоретической грамматике английского языка. — Режим доступа: http:// window.edu.ru/ catalog/ pdf2txt/ 740/ 67740/ 41104?p_page=7. — Дата доступа: 01.04.2018.
    17.    Хаймович, Б.С. Категория состояния в английском языке / Б.С. Хаймович, Б.И. Роговская // Теоретическая грамматика английского языка. — М.: Наука, 1967. — С. 199-202.
    18.    Хаймович, Б.С. Существует ли «категория состояния» в английском языке? / Б.С. Хаймович // Труды кафедры иностранных языков УГХТУ. — Днепропетровск, 1961. — Вып.1 — С. 43-56
    19.    Циммерлинг, А.В. Именные предикативы и дативные предложения в европейских языках / А.В. Циммерлинг // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. — 2010. — Вып.9(16). — С. 56-59.
    20.    Шлейвис, П.И. Слова-предикативы в английском языке / П.И. Шлейвис. — Ростов: Издательство РГУ. — 1985. — 147 с.
    21.    Curme, G.O. A Grammar of the English Language / G.O. Curme. — London, 1935. — Vol.2. — 820 p.
    22.    Jespersen, O. A Modern English Grammar / O. Jespersen. — Heidelberg, 1914. — 414 p.
    23.    Kruisinga, E. A Handbook of Present-Day English / E. Kruisinga. — London, 1925. — 315 p.
    24.    Poutsma, H. A Grammar of Late Modern English / Poutsma, H. Groningen, 1904. — 516 p.
    25.    Roberts, P. English Syntax / P. Roberts. — New York, 1964. — 594 p.
    26.    Rowling, J.K. Harry Potter and the Chamber of Secrets / J.K. Rowling. — London: Penguin Books, 2007. — 244 p.
    27.    Rowling, J.K. Harry Potter and the Cursed Child (part 1 and 2) / J.K. Rowling. — London: Penguin Books, 2007. — 235 p.
    28.    Rowling, J.K. Harry Potter and the Sorcerer’s Stone / J.K. Rowling. — London: Penguin Books, 2007. — 250 p.