Эссе на тему: "Особенности употребления лексики ограниченной сферы употребления"

«Особенности употребления лексики ограниченной сферы употребления (терминов, профессионализмов, диалектизмов, жаргонизмов, арготизмов), стилистический окрашенной лексики, лексики пассивного запаса (историзмов, архаизмов, неологизмов)»
Оглавление
Введение. Актуальность работы
Основная часть. Особенности употребления лексики ограниченной сферы употребления (терминов, профессионализмов, диалектизмов, жаргонизмов, арготизмов), стилистический окрашенной лексики, лексики пассивного запаса (историзмов, архаизмов, неологизмов)
Стили речи. Сферы употребления различных стилей.
Понятие лексики ограниченной сферы.
Стилистически окрашенная лексика.
Лексика пассивного запаса.
Когда допустимо использование подобной лексики.
Когда не допустимо использование подобной лексики .Заключение. Современная речевая ситуация.
Введение. Актуальность.
Подавляющее большинство людей живёт в обществе ежедневно и общается. Диалоги, пусть даже короткие, человек ведет постоянно. На работе, в общественном транспорте, в магазине, на улице. Все эти беседы проходят часто на разные темы и требуют использования различных слов. Понятно, что человек не будет общаться с соседом такими же словами, которыми он обсуждал на работе перспективы компании. С другом детства он может расслабиться и позволить себе вольности в выборе слов.
Получается, что для каждой речевой ситуации нужно уметь выбирать соответствующий стиль речи.
Соответственно, лексика, то есть словарный запас языка, делится на общеупотребительную и группу ограниченной сферы употребления. Слова из первой группы можно использовать практически везде, так как они не имеют строгих ограничений по территории, роду деятельности и составляют так называемую основу языка.
Вторая группа, в которую входит достаточно ограниченное количество слов, ограничивается строгими рамками:
Национальностью или народностью.
Территорией.
Профессией.
Возрастными или социальными признаками.
Общими интересами, например, субкультурой, хобби и прочим.
Художественной ценностью.
Подобные слова используются исключительно в устной ненормативной речи. А вот если носитель языка не имеет ни малейшего представления о социальных нормах или сознательно их нарушает, то он может их использовать в повседневных диалогах.
Это приравнивается к демонстрации крайне низкой культуры или сознательном вызове окружающему обществу. В таком контексте можно рассматривать маргиналов, людей с уголовным прошлым, членов субкультур и подростков, для которых этот период чаще всего является временным.
Обычный человек воспользуется лексикой ограниченной сферы употребления только в соответствующей ситуации или в пылу эмоций. Хотя, иногда эти средства используются для художественной выразительности, чтобы подчеркнуть самобытность некоторых образов.
Актуальность этой темы заключается во всё более частом использовании данных средств речи в повседневные разговоры, в том числе несовершеннолетними лицами. Психологи выделяют несколько причин, которые способствуют такой популяризации:
Желание казаться старше и ложные убеждения, что нарушение некоторых правил свидетельствует о крутости и взрослости.
Необоснованное засилье подобной лексики на телевидении, в блогах, в музыкальных композициях и прочем.
Желание быть или казаться оригинальным.
Основная часть.
Особенности употребления лексики ограниченной сферы употребления (терминов, профессионализмов, диалектизмов, жаргонизмов, арготизмов), стилистический окрашенной лексики, лексики пассивного запаса (историзмов, архаизмов, неологизмов)
Стиль речи - это такая система различных языковых средств и способов, которая организуется и складывается на протяжении всего времени существования языка. С течением времени слова могут перемещаться между группами, одни исчезают, а другие появляются вместе с новыми общественными явлениями.
Для каждой сферы общения людей разработан и составлен характерный стиль речи или текста, который рекомендуется использовать.
Стили речи. Сферы употребления различных стилей.
Исторически сложилось, что в русском языке выделяют пять функциональных стиля:
научный,
официально-деловой,
публицистический,
художественный,
разговорный.
При этом каждый имеет свои отличия по следующим показателям:
Сфера применения.
Ведущие черты.
Основные функции.
Языковые особенности.
Специфические формы или жанры.
Стоит немножко пробежаться по каждому стилю.
Научный - используется для сообщения научной информации, подтверждения ее истинности, выявления причинно-следственных связей и их изучение. сфера применения - во время лекций, выступлений, при написании научных статей и работ. Отличается обилием терминов, сложными и безличными предложениями, почти полным отсутствием образных средств речи.
Официально-деловой - используется в сфере государственного менеджмента и права. Сфера применения - документация, официальные сообщения, приказы, постановления и прочее. Самая главная функция - регулирование и упорядочивание отношений, стандартизация информации. Особенностями официально-делового стиля является наличие профессиональной лексики, фразеологизмов, архаизмов, историзмов, канцеляризмов, аббревиатур.
Публицистический - язык средств массовой информации. Самая главная его цель - воздействовать на эмоционально-волевые сферу человека и влиять на оценочное информирование. В этом стиле происходит компиляция речевых средств ради достижения поставленной цели.
Художественный стиль используется для написания произведений. В нем используются все богатства русского языка.
Разговорный - охватывает сферу бытового и повседневного общения. Для него характерны живая речь, ярко выраженная экспрессия, разговорные и просторечные слова и обороты, красочность, высокая субъективность и оценочность, повторы, неполные предложения. Иногда используется и лексика ограниченной сферы употребления.
Понятие лексики ограниченной сферы.
Лексика ограниченной сферы употребления распространена в пределах определенной местности или в кругу людей, объединяемых профессией, социальными признаками, общими интересами, времяпрепровождением и т.д. Подобные слова используются преимущественно в устной ненормированной речи. Однако и художественная речь не отказывается от их употребления: писатели находят в них средства для стилизации художественного повествования, создания речевой характеристики героев
Она далеко неоднородна и включает в себя множество самостоятельных пластов, поэтому стоит поговорить о каждом из них отдельно:
Термины - это такое словосочетание или слово, которое содержит в себе специальное понятие из определенной сферы. Терминология интернациональна, то есть может звучать одинаково на основных языках. Характерная черта - однозначность и полное отсутствие экспрессивности. Одновременно термины систематичны, то есть они вплетаются в систему знания и стилистически нейтральны, ну что объясняется их нулевой эмоциональностью.
Их классификация:
Общепринятые, которые вошли в литературный язык и понятны большинству населения.
Узкоспециальные, которые понятны ограниченной группе людей, работающей в этой сфере.
В чём же состоит особенность употребления терминологии?
Чаще всего это необходимо, когда обычному человеку нужно рассказать о поставленном диагнозе, научном открытии или ином событии из сферы профессий и наук. Именно поэтому так широко распространены медицинские термины - диагнозы, название процедур, инструментов, ведь каждый человек хоть раз попадал в больницу или сталкивался с медицинскими манипуляциями.
У каждого человека есть период обучения, когда он должен выучить основные термины различных наук, научиться ими оперировать в процессе сообщение и выступлений. Поэтому использование общеизвестной терминологии вполне допустимо даже в разговорном стиле речи, если речевая конструкция не перегружена подобными словами.
А вот использование узкопрофессиональной терминологии, при отсутствие реальной необходимости, говорит либо о зацикленности ее носителя, его своеобразном чувстве юмора или неспособности распознавать речевые сигналы. Крайне редко чрезмерным использованием непонятной большинству терминологии грешат молодые сотрудники или любители выделяться.
Примеры: Гидросфера– водная оболочка Земли.
Исток– место, где начинается река.
Адаптация — приспособление к условиям существования, выработавшееся у организмов в процессе эволюции.
Артерии — кровеносные сосуды, по которым кровь идет по направлению от сердца к периферии тела.
Профессионализмы - это слова, которые относятся к определенной специализации или употребляются людьми той или иной профессии. В большинстве своём они относятся к жаргонным выражениям и носят неофициальный характер. Образуются с помощью ассоциаций рабочих ситуаций или процессов с бытовыми понятиями или повседневными явлениями. В реальной жизни профессионализмы могут иметь совершенно другое значение. Их стилистическая особенность - экспрессия и яркая эмоциональная окрашенность, что сближает их с просторечными словами.
Особенность употребления профессионализмов состоит в том, чтобы выделить своих или создать своеобразный секретный язык, которым владеют только единомышленники. Использование таких слов в повседневной речи говорит о потребности человека найти своих или подчеркнуть принадлежность к определённой профессии. Однако в обществе - это маркируется как неуважение к собеседнику, потому что тот чувствует себя не в своей тарелке из-за того, что и понимает о чём говорят и не может распознать эмоциональную окрашенность диалога.
Примеры: Запаска - это колесо у шоферов, лапки - это кавычки у редактора текста, загон - это написанный заранее текст у редакторов газет, секач - это молоток сварщика.
Диалектизмы - это такие слова или обороты речи, которые используются жителями определенной местности или народности, но не входят в общий литературный язык. Они могут распространяться на ограниченной территории, то есть в пределах посёлка или района. Могут появляться несколькими способами. Например, возникать самостоятельно или являться местной формой литературного слова, которые изменено в соответствии с говором.
Диалектизмы практически не используются за пределами территории просто потому, что они туда не попадают. Иногда, если носитель приезжает в другой город, он может их использовать и даже научить близких людей, но они быстро растворяются в местном языке.
А единственное оправданное использование подобных слов вне территории - особые стилистические цели в художественный литературе или публицистике: автор стремится дать более выразительную речевую характеристику героя, вызвать более яркие представления о месте, где развивается действие.
Примеры: псковское лУскалка – насекомое, букашка; владимирское дострЕмливый – сообразительный, догадливый; архангельское галИть – проказничать; рязанское гладеЯ – упитанный человек или упитанное животное; орловское грЕвный – тёплый.
Жаргонизмы - это слова с условным значением, то есть договорным, которые употребляются в определенной социальной группе. По сути это может быть любое слово литературного языка или его производное, которое имеет второе, понятное только узкой группе людей значение. Цель жаргонизмов - сформировать недоступный для понимания не посвященными язык общения, чтобы можно было скрыть содержание разговора от окружающих. Они отличаются повышенной экспрессивностью и эмоциональной окрашенностью, переносным значением и сложностью в образовании словосочетаний и предложений, по причине несклоняемости.
Тесное взаимодействие некоторых участников узких социальных групп и сообщества привело к тому, что в литературном языке появилось понятное определённое количество жаргонизмов. Это количество растёт, а сами слова перетекают в разговорную речь и публицистику. Также они используются писателями для создания образов.
Особенности использования жаргонизмов в повседневной речи полностью объясняются их целью. Участники группы стремятся скрыть обсуждаемое от чужих ушей, поэтому и придумывают шифр. В ином случае это будет просто позерство.
Примеры: Компьютерный жаргон (сленг): джобает – работает, глючит - перестало работать, дрова – драйвера. Тюремный жаргон: малява – записка, ксива - документ для удостоверения личности.
Арготизмы - это определенная группа слов, которая употребляется лишь ограниченным числом людей, обладающие эмоциональной окраской и экспрессией. При этом сами слова в литературном языке являются нейтральными. Многие подобные слова стали синонимами в литературном языке, но не потеряли своих особенностей. Чаще всего они используются для повышения эмоциональной окраски, подчёркивания принадлежности к определённой группе или профессий, а также в повседневном разговоре.
Примеры: хвост (в значении «несданный экзамен»), срезаться (в значении «не выдержать экзамена»), пятерка (в значении «отлично»), загорать (в значении «простаивать»), лапа (в значении «подделка»), баранка (в значении «руль»).
Стилистически окрашенная лексика.
Стилистически окрашенная лексика - это все слова, которые имеют дополнительное значение, который раскрывается в том или ином стиле и обозначает предмет оценку или эмоцию. Она может быть книжной разговорной или нейтральной по цели использования. А по эмоциональной окрашенности - пониженной, повышенной или нейтральной.
Стилистически окрашенная лексика используется прежде всего для описания собственных эмоций или состояния, потому что позволяет в двух словах дать понять собеседнику состояние дел.
Особенно она популярна в разговорной речи, потому что отличается краткостью и четкостью считывания. Практически не получается дать иное толкование или перепутать эмоцию.
Пример:
стилистически-нейтральные: сниженные: высокие:
 лицо  морда  лик
 препятствие  помеха   преграда
 плакать  реветь  рыдать
 бояться   трусить   опасаться
 прогнать   выставить  изгнать
 
Лексика пассивного запаса.
Лексика пассивного запаса - это те слова или выражения, которые формально присутствуют в языке и еще можно проследить их значение, но они практически не используются ни в каком стиле речи. Иногда всплывают в исторических книгах или фильмах, но часто требуют дополнительное использование словаря для понимания.
Можно выделить несколько типов.
Историзмы - это слова или понятия, которые полностью исчезли из современной действительности и активного словарного запаса. Причина этого - исчезновение тех предметов, понятий, общественных реалий, которые они обозначали. Благодаря урокам истории, историческим книгам и фильмам, некоторые из них доступны для понимания, но для большинства необходимо использовать специальный словарь.
Особенности использования их в речи или текстн чаще всего определяются художественными задачами. Авторы стремятся максимально погрузить читателя в описываемый быт. Иногда человек описывает исчезнувшее событие или явление. Необоснованное использование историзмов, без отсылки к времени или месту можно считать стилистической ошибкой или попыткой привлечь внимание.
Примеры: барин, холоп, смерд, царь, граф, кулак. Булава, забрало, кольчуга, мортира, палица, катапульта.
Архаизмы - это слова которые перешли в пассивный словарь русского языка потому что они устарели и были заменены другими. При этом само понятия или явления не исчезло, но сменило название. Их использование уместно в художественной литературе и искусстве для придания реализма исторического, также иногда они используются в торжественной обстановке для того, чтобы повысить эмоциональную окрашенность и важность события. В повседневной речи они используются крайне редко, как средство юмора или после знакомства с этими словами.
Примеры: живот - жизнь, ланиты - щеки, чело- лоб.
Неологизмы - это такие слова или словосочетания, которые возникли сравнительно недавно и еще являются новыми для языка. В процессе развития общества и культуры, создании новых предметов и появлении новых открытий рождаются неологизмы. Они относятся к пассивной лексике потому, что ещё не вошли в активный словарь или известны узкой группе людей, причастных к созданию предмета, явлению или открытию. Чаще всего, неологизмы используются в публицистической речи, так как встречаются в новостных или информационных заметках. Могут они быть и в научном стиле, потому что именно там чаще всего и рождается то, что ещё не названо.
Примеры: клонирование — тиражирование, искусственное создание живых организмов-копий; иммобилайзер -противоугонное устройство; киднепинг — похищение детей с целью вымогательства выкупа.
В отдельную группу стоит вынести авторские неологизмы, которые создаются определённым писателем или поэтом для усиления точности и выразительности речи. Они существуют только в определенном контексте, например,: у А.С. Пушкина еможно найти непривычное слово «огончарован» или у А.П. Чехова — глагол «окошкодохлилась». Одним из лидеров в области создания неологизмов был Владимир Маяковский, который поставил это дело на поток.
Когда допустимо использование подобной лексики.
Учитывая яркие особенности вышеперечисленных пластов лексики их закономерное использование возможно в небольшом количестве случаев:
Для получения художественного или исторического эффекта, при написании книги, статьи, общенаучной работы. А также необходимости сделать сообщения или провести беседу на данную тематику.
Для создания эффектов в процессе речи, если человек этим не злоупотребляет. То есть для усиления эмоциональной окраски или придания речи выразительности.
Для того чтобы подчеркнуть принадлежность к определённой группе.
Использование носителями этой лексики по ее прямому назначению.
Когда не допустимо использование подобной лексики.
В большинстве случаев использование подобных слов является лексическими или речевыми ошибками, тем более в таких ситуациях как:
Использование высокой книжной лексики в разговорной речи.
Употребление надуманных или искусственных терминов для того чтобы создать ощущение псевдонаучности речи.
Придание ложного пафоса высказыванию с помощью использования публицистической лексики в нейтральном тексте.
Необоснованное смешение лексики из разных стилей приводит к созданию комического эффекта.
Не допускается необоснованное использование просторечных и иных слов из подобной лексической группы в книжной и научной речи.
Неуместно использовать непонятные всем термины, потому что прежде всего глупо выглядит сам человек.
Заключение. Современная речевая ситуация.
В современном языке активно происходят различные процессы, когда слова стремительно перетекают из одной группы в другую, в результате смешиваются стили и обогащается повседневная разговорная речь.
Современные юмористы используют комический эффект, который основывается на салате слов из различных стилей и групп.
Появление большого количества офисных работников привело к засилью канцеляризмов - слов из официально-делового стиля, описывающих бухгалтерские и делопроизводительские процессы.
Другой отличительной особенностью разговорной речи нашего времени стало насыщение ее уменьшительно-ласкательными формами без стилистической мотивировки. Исследователи отмечают "стилистическое опрощение" этой группы оценочной лексики, которая нередко воспринимается говорящими как своеобразная примета непринужденно-разговорной речи.
Современные писатели журналисты используют слова из всех вышеперечисленных групп, для того чтобы создать иронический эффект или повысить эмоциональную окрашенность, обратить внимание людей узких социальных групп.