это быстро и бесплатно
Оформите заказ сейчас и получите скидку 100 руб.!
ID (номер) заказа
1494243
Ознакомительный фрагмент работы:
Свободный порядок слов как специфическая черта русского языка
Порядок слов в переложении является необходимым объектом лингвистических исследований, играет важную роль в выражении естественного языка. С его помощью происходит актуальное членение предложения, достигается эмоциональный и эмфатический эффект.
«Вопрос о порядке слов любого языка – кардинальный вопрос синтаксиса этого языка, ибо это «каркас» наименьшей единицы коммуникации – предложения, в который вкладываются «кирпичики» - слова. Как не может быть предложения без слов, так не может быть и предложения без определённого, свойственного данному языку словопорядка».[1,с.510]
Порядок слов русского языка очень часто обращает на себя внимание лингвистов. Хотя в изучении данной области были достигнуты определённые успехи, однако общие закономерности расположения слов, функции и особенности слов в разных видах и стилях речи применительно ко всем членам предложения до сих пор не изучены полностью.
Существует 3 основные взгляда на тип порядка слов русского языка.
Согласно первой точки зрения, русский язык имеет абсолютно свободный, ничем не регулируемый и не подчиняющийся правилам порядок слов в предложении (В. Г. Орлова, И. И. Ревзин, А. М. Пешковский).
Согласно второй теории, русский язык всё же обладает определёнными нормами и закономерностями в расположении слов. Сторонники этого взгляда подчеркивают грамматические функции порядка слов, признавая порядок слов грамматическим средством (Л. В. Щерба, В. В. Виноградов, О. А. Лаптева).
Третья группа ученых называя порядок слов русского языка свободным, подчеркивают относительность этой свободы. Каждый член предложения имеет два места: первое,
свойственное ему место (прямой порядок слов) и не свойственное для него место (обратный порядок слов) (Е. А. Земская, О. А. Крылова).
Большинство лингвистов сошлись на том, что он свободный и произвольный и «за членами предложения не закреплены определённые места».[2, с.14]
Русский язык считается флективным. Следовательно, ограниченные рамки изменения порядка слов отсутствуют, что исключает критическое нарушение расположения слов и искажение важной информации, содержащейся в предложении.
В русском языке, благодаря яркой морфологизации частей речи и развитой системе падежных окончаний, члены предложения могут занимать различные места без изменения своей синтаксической функции, в результате чего взаиморасположение главных членов может варьироваться.
Например: Климат определённой местности обладает характерными особенностями. При переезде в другой регион, заметным становится изменение климата.
То же самое можно сказать и о второстепенных членах предложения, которые могут находиться в начале, середине и конце предложения.
В русском языке грамматическое значение порядка слов снижается, что способствует осуществлению коммуникативной и стилистической функций. Следовательно, одно и то же предложение приобретает смысл в зависимости от коммуникативной цели, которую преследует говорящий.
Главный фактор, определяющий структуру предложения в русском языке – актуальное членение предложения. Его основной задачей является передача актуальной информации. Актуальная информация содержит суть коммуникации, то самое главное, что говорящий намеревается передать собеседнику. А вещественная информация – это простые факты объективной действительности. Актуальная информация обладает ярким акцентом и отражает важность сообщения.
На порядок слов в русском языке смотрят сквозь призму языков, имеющих фиксированный порядок слов. С этой точки зрения, конечно же, русский язык можно назвать нефиксированным, то есть подлежащее, сказуемое и детерминанты занимают абсолютно разные места в предложении. Но действительно ли это означает, что порядок слов русского языка свободный? Абсолютно нет, потому что свободный значит не зависящий ни от каких законов и правил построения предложения.
Конечно же, русский язык подчиняется определённым правилам касательно порядка расположения слов в предложении. Проще говоря, он нефиксированный, то есть несвязанный. Но и абсолютно свободным его назвать нельзя.
При написании любого текста, необходимо в первую очередь заботиться о том, чтобы он был цельным и связным. И, разумеется, без последовательных предложений с актуальным порядком слов этого добиться невозможно.
При построении предложения существуют определённые нормы, а значит есть и определённые правила, которые эти нормы отражают.
Говоря о порядке слов, необходимо понимать, что он выполняет в русском языке одновременно несколько функций:
формально-грамматическую, когда он организует наряду с флексиями и предлогами словосочетания;
коммуникативно-синтаксическую, когда оформляет различное актуальное членение предложений, исходя из различных коммуникативных установок автора;
лексико-семантическую, заявляя о том, что многозначное слово, занимая различные места в предложении, реализует различные лексические значения.
стилистическую, размещая члены предложения по-разному в различных речевых стилях.
Исходя из того, что порядок слов выполняет различные функции, можно сказать, что нормы словорасположения бывают двух типов. Первый тип применяется для стилистически нейтральной речи и называется объективным, характеризуя связь слов согласованием, управлением и примыканием. Второй тип игнорирует обычный порядок слов, называется инверсией и характерен для стилистически окрашенной речи.
Следовательно, оказываясь настолько функционально перегруженным, русский язык просто не может сформулировать принцип словопорядка одним простым правилом.
Необходимо помнить о нормах отдельно для словосочетаний, предложений, стилистически нейтральной речи и эмоционально окрашенной. Главным остаётся факт, что никакого произвола в расположении слов русского языка нет и называя порядок слов свободным, нельзя упускать из виду относительность этой самой свободы.
Литература
Панков Ф. П. Порядок слов в русском языке /Ф. П. Панков // Книга о русской грамматике : русский язык как иностранный. – М. : МГУ, 2003. – 816 с.
Шевякова В. Е. Современный английский язык: порядок слов, актуальное членение, интонация. М.: Наука, 1980. — 381 с.
Сделайте индивидуальный заказ на нашем сервисе. Там эксперты помогают с учебой без посредников
Разместите задание – сайт бесплатно отправит его исполнителя, и они предложат цены.
Цены ниже, чем в агентствах и у конкурентов
Вы работаете с экспертами напрямую. Поэтому стоимость работ приятно вас удивит
Бесплатные доработки и консультации
Исполнитель внесет нужные правки в работу по вашему требованию без доплат. Корректировки в максимально короткие сроки
Гарантируем возврат
Если работа вас не устроит – мы вернем 100% суммы заказа
Техподдержка 7 дней в неделю
Наши менеджеры всегда на связи и оперативно решат любую проблему
Строгий отбор экспертов
К работе допускаются только проверенные специалисты с высшим образованием. Проверяем диплом на оценки «хорошо» и «отлично»
Работы выполняют эксперты в своём деле. Они ценят свою репутацию, поэтому результат выполненной работы гарантирован
Ежедневно эксперты готовы работать над 1000 заданиями. Контролируйте процесс написания работы в режиме онлайн
Отношение гос органов власти к физической культуре (Волгоградская...
Статья, Физическая культура
Срок сдачи к 25 дек.
Есть файл с готовой курсовой но ее нужно корректировать
Курсовая, Техническое обслуживание и ремонт автомобилей
Срок сдачи к 25 дек.
Выполнить практическую. Методы и средства исследований метрологических характеристик. С-07368
Контрольная, Метрология
Срок сдачи к 27 дек.
Нужно подправить программу исследования ВКР
Другое, Дизайн психологического исследования
Срок сдачи к 25 дек.
«Кластерный анализ: иерархические методы кластеризации и метод к-средних»
Лабораторная, Статистическое моделирование и прогнозирование, статистика
Срок сдачи к 31 дек.
Необходимы выполнить задание как в примере файл оиуз ...
Контрольная, Теория организации и управление изменениями
Срок сдачи к 26 дек.
сделать отчет по практике производственная практика, с поэтапным открыванием практических работ
Отчет по практике, Юриспруденция
Срок сдачи к 4 янв.
надо сделать только задачи, все 5 штук, титульник сама оформлю
Контрольная, Основы математической обработки информации, математика
Срок сдачи к 30 дек.
Решить контрольную из 5 задач по элтеху
Контрольная, Электротехника и электроника
Срок сдачи к 26 дек.
Сделать презентацию на ~10-15 слайдов и написать к ней спич
Презентация, Информационная безопасность
Срок сдачи к 25 дек.
Заполните форму и узнайте цену на индивидуальную работу!