Эссе на тему: "Иностранные слова в современной речи: за и против"

В современном русском языке часто встречаются слова, заимствованные из других языков, одни носители языка считают, что это разрушает русскую речь, а для других эти слова становятся незаменимыми в работе и в общении.
Конечно, нужно признать, что обогащение лексики при помощи заимствованных слов и терминов является неизбежным, но является ли эти слова полезными для русского языка?
Первоначально хочется сказать, что эти слова имеют негативное влияние на наш язык и следует избегать употребления таких слов. Вспоминаются слова известных людей, писавших об этой проблеме. А.С. Шишков писатель и государственный деятель говорил еще в начале XIX века: «Хочешь убить народ, убей его язык». Белинский В.Г. писал: «Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, — значит оскорблять и здравый смысл, и здравый вкус».
Действительно, излишнее употребление заимствованных слов негативно сказывается на языке, мы это можем сами наблюдать, слушая речь молодежи, так называемый сленг. Язык наш теряет свою красоту, образность, многозначность. Но основной вред, который наносят иностранные слова, как отмечают многие лингвисты, происходит из-за подмены смысла слова, а это влечет за собой не только изменение языка, но и народа. Например, хвастовство для русских изначально было чертой негативной, даже порочной. Но что произошло, когда мы это слово заменили словом презентация: кругом презентуем себя, свои труды и, кажется, что это нормально, ведь это не хвастовство, а презентация. И ни для кого не секрет, что такая подмена слов и смыслов ведет к потере национальных традиционных черт народа, к потере духовности, об этом сейчас чаще стали говорить.
Для чего употреблять слова на другом языке, если у нас есть исконно русские? Такое употребление слов я тоже считаю бессмысленным, они засоряют нашу речь. Почему в магазинах пишут английское SALЕ, когда можно написать – распродажа. Это просто дань моде, современная тенденция. Современные СМИ закрепили такую моду, а к чему это приводит: используя иностранные слова, молодежь перенимает и другую культуру.
Таким образом, использование сленга, множества иностранных слов, которые можно заменить исконно русскими не только засоряет наш язык, но и засоряет наш мозг. Мы перенимаем и культуру другого языка, предпочитая блокбастеры хорошим русским фильмам и классической литературе.
Но с другой стороны, нередки случаи, когда употребление иностранного слова становится необходимостью. Например, в том случае, если у нас такого слова нет. Слово «ярмарка» тоже слово заимствованное, хотя мы к нему так привыкли, и воспринимается нами как русское.
Многие термины, которые пришли из греческого, латинского, римского языков обогатили наш язык. Они входят в речь с развитием науки, техники, новых сфер деятельности. Они не искажают смысла слов и являются необходимыми, в первую очередь, для научного стиля. Но некоторые из них уже давно вошли в русский язык и воспринимаются носителями не как «инородные».
Любой язык всегда существует взаимодействуя с другими языками, поэтому процесс заимствований неизбежен. Исследуя словарный состав языка, можно проследить и историю нашего народа, влияние разных культур. Употребление иностранных слов терминов является главным признаком научного стиля, это позволяет делать язык понятным и для других национальностей, ведь многие слова-термины являются интернациональными.
Таким образом, каждому носителю языка следует внимательно относиться к своей речи, избегать употребления ненужных заимствований и сленга. Разумеется, неумеренное и неуместное употребление иноязычных слов недопустимо. Нужна кропотливая и планомерная научно-просветительная работа, конечная цель которой – воспитание хорошего языкового вкуса. А хороший вкус – главное условие правильного и уместного использования языковых средств, как чужих, заимствованных, так и своих, исконных.
Задание 3.
В городе много людей, которые осуществляют власть (лексическая ошибка). В городе много людей, которые имеют власть.
Множество фактов: климатические и температурные условия, способ обработки – влияют на развитие растений (лексическая ошибка). Множество факторов: климатические и температурные условия, способ обработки – влияют на развитие растений.
Он снова почувствовал, что его охватило болезненное чувство одиночества (лексическая ошибка). Он снова почувствовал, что его охватило болезненное ощущение одиночества.
Начав работу, мы не можем отступить назад и оставить ее незавершенной (лексическая ошибка). Начав работу, мы не можем отступить и оставить ее незавершенной.
Наши знания о богатствах недр земли являются лишь незначительной частью скрытых, еще больших богатств (лексическая или речевая ошибка). Мы знаем лишь о незначительной части богатств, скрытых в недрах земли.