Контрольная работа по Английскому языку на тему: "JAMES CLERK MAXWELL"

Задание 1. Прочитайте и переведите текст со словарём устно: JAMES CLERK MAXWELL 1. James Clerk Maxwell, the great British physicist and mathematician, was born in Edinburgh, Scotland, on November 13, 1831. His father was a graduate of Cambridge University. Though he was a lawyer by profession, he was greatly interested in natural science and mechanics. He paid much attention to his son’s development and made mechanical toys for him. The boy inherited his father’s interest for science and engineering. At the age of fifteen, he wrote his first scientific work, which dealt with geometry. 2. After finishing school, James entered Edinburgh University to study physics, mathematics and philosophy. He wasn’t satisfied with the education and entered Cambridge University on his father’s advice. When at the university Maxwell took a great interest in optics, chemistry and attended lectures on theology. After graduation, he was offered to head optic laboratory. Being professor of natural philosophy he not only made experiments in optics, he delivered lectures in physics and mathematics....

Задание 2. Выберете слово, соответствующее содержанию текста задания №1 и запишите полученные предложения полностью 1) Maxwell’s father was a _______ of Cambridge University. professor / graduate / tutor / scientist 2) At the age of fifteen, Maxwell wrote his first scientific work, which dealt with _______ . electromagnetism / optics / geometry / photography 3) James Maxwell created _______ laboratory at Cambridge University. chemical / experimental / kinetic / specialized 4) At King’s College in London Maxwell met a famous scientist _______ . Cavendish / Einstein / Lebedev / Faraday 5) In his investigations, Maxwell _______ used mathematical calculations. broadly / never / often / sometimes

Задание 3. Прочитайте предложения и выберите верный вариант перевода на русский язык. Запишите английское предложение и правильный вариант перевода. 1) The boy inherited his father’s interest for natural science and engineering. a) Мальчик унаследовал интерес отца к естественным наукам и технике. b) Мальчик унаследовал интерес отца к природе, науке и технике. c) Мальчик унаследовал интерес отца к гуманитарным наукам. d) Мальчик унаследовал интерес отца к наукам и технике. 2) After graduation from Cambridge University, he was offered to head optic laboratory. a) После окончания Кембриджского университета ему предложили работать в оптической лаборатории. b) После окончания Кембриджского университета ему предложили создать оптическую лабораторию. c) После окончания Кембриджского университета ему предложили возглавить оптическую лабораторию. d) После окончания Кембриджского университета ему предложили возглавить оптические исследования. 3) The experimental laboratory created by Maxwell made Cambridge world-known. a) Экспериментальная лаборатория, созданная Максвеллом в Кембридже, сделала учёного всемирно известным. b) Экспериментальная лаборатория, созданная Максвеллом, сделала Кембридж всемирно известным. c) Экспериментальная лаборатория, созданная Максвелом, сделала Кем- то известным. d) Эксперименты в лаборатории, созданной Максвеллом, сделали Кембридж всемирно известным. 4) Maxwell paid much attention to popularization of science. a) Максвелл уделял большое внимание чтению популярных лекций. b) Максвелл уделял большое внимание популяризации естественных наук. c) Максвелл уделял большое внимание популяризации гуманитарных наук. d) Максвелл уделял большое внимание популяризации науки. 5) Maxwell’s contribution to science was highly appreciated in the world. a) Вклад Максвелла в теорию науки получил высокую оценку в мире. b) Вклад Максвелла в науку получил высокую оценку в мире. c) Вклад Максвелла в науку высокий. d) Вклад Максвелла в естественные науки получил высокую оценку в мире

Задание 4. Переведите письменно абзац №4 из текста задания №1.