Контрольная работа по Французскому языку

КОНТРОЛЬНАЯ  РАБОТА  № 2

Задание 1. Futur immediat.
Пример: Je ferme la porte. – Je vais fermer la porte.
1.    Le train démarre. - Le train va démarrer.
2.    Nous faisons la tarte. – Nous allons faire la tarte.
3.    Elle achète cette robe. - Elle va acheter cette robe.
4.    Vous écrivez une lettre. – Vous allez écrire une letter.
5.    Ils quittent la France. – Ils vont quitter la France.
6.    Je fais mon devoir. – Je vais faire mon devoir.
7.    Tu regardes une emission sur Paris. – Tu vas regarder une emission sur Paris.
8.    Elles  traduisent un texte. - Elles vont traduire un texte.
9.    Nous passons nos examens. – Nous allons passer nos examens.
10.    Je pars à la champagne. - Je vais partir à la champagne.
     
      Задание 2. Passé immediat.
Пример: Je ferme la porte. –Je viens de fermer la porte.
1.    Nous mangeons. – Nous venons de manger.
2.    Vous visitez un musée. - Vous venez de visiter un musée.
3.    Elle arrive. - Elle vient d’arriver.
4.    J’ allume mon ordinateur. – Je viens d’ allumer mon ordinateur.
5.    Tu corriges tes fautes. - Tu viens de corriger tes fautes.
6.    Ils font des photos. – Ils viennent de faire des photos.
7.    Nous lisons ce texte. – Nous venons de lire ce texte.
8.    Les filles chantent. - Les filles viennent de chanter.
9.    Vous déménagez.- Vous venez de déménager.
10.    Il vend sa voiture. - Il vient de vendre sa voiture.

     Задание 3. Дополните фразы глаголами aller или venir.
1.    Pascal vient de perdre son travail.
2.    Nous allons prendre l’avion.
3.    Ils vont rester en Espagne.
4.    Elle vient de ranger sa chambre.
5.    Vous allez ramasser des champignons.
6.    Michel vient d’acheter une voiture.
7.    Victor va acheter un appartement.
8.    Vous venez de sortir de l’hôpital.
9.    Les enfants viennent de goûter.
10.    Le film va commencer.

     Задание 4. Переведите на русский язык.
1. A la page dix il y a une exercise de grammaire. – На десятой странице есть грамматическое упражнение.
2. Sur le bureau il y a un ordinateur. – На столе стоит компьютер. 
3. Sur la table de nuit il y a une lampe. – На ночном столике есть лампа. 
4. Il n’y a pas d’ascenseur dans cette maison. – В этом доме нет лифта.
5. Y a-t-il un aspirateur dans la cuisine? – На кухне есть вытяжка?
6. Il y a un tableau au mur de la salle à manger. – На стене столовой висит картина.
7. Il y a deux fauteuils dans la salle à manger. – В столовой комнате есть два кресла.
8. Il n’y a pas de bibliothèque dans la chambre d’enfants. – В детской комнате нет библиотеки.
9. Y a t-il une télé dans la chambre à coucher? – В спальне есть телевизор?
10. Il y a quatre personnes dans ma famille. – В моей семье 4 человека.

Задание 5.  Дайте ответы в утвердительной и отрицательной формах.
1. Y a –t-il un jardin près de votre école? – Oui, Il  y a un jardin près de notre école. Non, il n’y a pas de jardin près de notre école.
2. Y a-t-il une chaise dans la cuisine? – Oui, il y a une chaise dans la cuisine. Non, il n’y a pas de chaise dans la cuisine.
3. Y a-t-il un stylo sur la table? – Oui, il y a un stylo sur la table. - Non, il n’ y a pas de stylo sur la table. 
4. Y a-t-il un lit dans la chambre à coucher? – Oui, il y a un lit dans la chambre à coucher. Non , il n’y a pas de lit dans la chambre à coucher.
5. Y a -t-il des pommes dans la vase? – Oui, il y a des pommes dans la vase. Non, il n’y a pas de pommes dans la vase.
6. Y a-t-il des livres français à la bibliothèque? – Oui, il y a des livres français à la bibliothèque. – Non, il n’y a pas de livres français à la bibliothèque.
7. Y a-t-il un divan dans la salle à manger? – Oui, il y a un divan dans la salle à manger. Non, il n’y a pas de divan dans la salle à manger.
8. Y a-t-il une voiture près de la maison? – Oui, il y a une voiture près de la maison. Non, il n’y a pas de voiture près de la maison.
9. Y a-t-il un cahier dans le sac? – Oui, il y a un cahier dans le sac. Non, il n’y a pas de cahier dans le sac.
10. Y a-t-il un ordinateur sur le bureau? – Oui, il y a un ordinateur sur le bureau. Non, il n’y a pas d’ordinateur sur le bureau. 
Задание 6. Проспрягайте следующие глаголы:
choisir, réunir, applauder, bâtir.
Choisir – Présent 
    Futur immediat    Passé immediat
Je choisis
Tu choisis
Il, elle, on choisit
Nous choisissons
Vous choisissez
Ils, elles choisissent    Je vais choisir
Tu vas choisir
Il, elle, on va choisir
Nous allons choisir
Vous allez choisir
Ils, elles vont choisir    Je viens de choisir
Tu viens de choisir
Il, elle, on vient de choisir
Nous venons de  choisir
Vous venez de choisir
Ils, elles viennent de choisir

réunir – Présent 
    Futur immediat    Passé immediat
Je réunis
tu réunis
il, elle, on réunit
nous réunissons
vous réunissez
ils, elles réunissent    Je vais réunir
Tu vas réunir 
Il, elle, on va réunir
Nous allons réunir 
Vous allez réunir
Ils, elles vont réunir    Je viens de réunir 
Tu viens de réunir
Il, elle, on vient de réunir Nous venons de  réunir
Vous venez de réunir 
Ils, elles viennent de réunir

applaudir – Présent 
    Futur immediat    Passé immediat
j'    applaudis
tu    applaudis
il, elle, on applaudit
nous    applaudissons
vous    applaudissez
ils, elle applaudissent    Je vais applaudir
Tu vas applaudir
Il, elle, on va applaudir Nous allons applaudir Vous allez applaudir
Ils, elles vont applaudir    Je viens d’applaudir
Tu viens d’applaudir
Il, elle, on vient d’applaudir 
Nous venons d’applaudir
Vous venez d’applaudir Ils, elles viennent d’applaudir

bâtir – Présent 
    Futur immediat    Passé immediat
Je bâtis
Tu bâtis
il, elle, on    bâtit
nous    bâtissons
vous    bâtissez
ils, elles bâtissent    Je vais bâtir
Tu vas bâtir 
Il, elle, on va bâtir
Nous allons bâtir
 Vous allez bâtir 
Ils, elles vont  bâtir    Je viens de bâtir
Tu viens de bâtir 
Il, elle, on vient de bâtir Nous venons de bâtir 
Vous venez de bâtir 
Ils, elles viennent de bâtir 

Задание 7. Скажите во множественном числе.
1.    Je finis un livre. - Nous finissons des livres
2.     J’applaudis ces comédiens. – Nous applaudissons ces comédiens
3.     Tu choisis un journal. - Vous choisissez des journaux.
4.     Tu finis ton devoir.  - Vous finissent tes devoirs.
5.     Il rougit de honte. - Ils rougissent de honte
6.     Il bâtit un mur. - Ils bâtissent des murs.
7.     Cette ville grandit.  – Ces villes grandissent.
8.     Je réunis tous les documents. - Nous réunissons tous les documents.
9.     Il choisit un métier intéressant. - Ils choisissent des métiers intéressants.
10.     Il ne rougit pas. - Ils ne rougissent pas.
11.     Je réfléchis bien. - Nous réfléchissons bien.

Задание 8.  Заполните пропуски.
1. Sais - tu ce qu’on fait ici?
 2. Ils ont quelques disques de chanteurs à la mode.
3. Tout est bien qui finit bien.
4. Nous achetons les vases de belles fleurs.
5. Nous écoutons toujours ce chanteur.
6. Le public remplit la salle.
7. Notre ville gradit très vite.
8. Je viens de faire mes affaire.
9. Il est facilement.
10. Elle mets une jolie toilette pour aller au théâtre.
11. Quel métier choisissez - vous?

     Задание 9. Прочитайте и письменно переведите текст. Выполните упражнения к тексту.
La maison. L’appartement. – Дом. Квартира  
Notre maison se trouve avenue Lomonossov. C’est une maison à dix étages. Elle a une seule porte. Notre maison n’est pas très vieille. Nous habitons au quatrième étage. On prend l’ascenseur  pour monter au quatrième. La porte de notre appartement est à droite. Nous avons un grand balcon avec de jolies fleurs.    Наш дом находится на проспекте Ломоносова. Это десятиэтажный дом. В нем одна дверь. Наш дом не очень старый. Мы живем на четвертом (пятом) этаже. Вы поднимитесь на лифте на четвертый (пятый) этаж. Дверь нашей квартиры на право. У нас есть большой балкон с красивыми цветами.
Notre appartement se compose de 3 pièces, d’une cuisine, d’une salle de bains, d’une antichambre. C’est un joli appartement. On ouvre la porte et on entre dans l’antichambre. Elle est petite. Il y a de place seulement pour un portemanteau et une glace. A droite c’est la cuisine. Elle est blanche et claire.    Наша квартира состоит из 3 комнат, из кухни, из ванной, прихожей. Это - красивая квартира. Открываем дверь и входим в прихожую. Она маленькая. Здесь есть место только для вешалки и зеркала. Справа - кухня. Она белая и светлая.
Dans la cuisine il y a un foureau à gaz, un réfrigirateur, un aspirateur, des casseroles pendues au mur ou posées sur les planches.    На кухне -газовая плита, холодильник, вытяжка, кастрюли висят на стене или стоят на полках.
Puis on passe dans la salle à manger. Cette grande pièce a deux large fenêtres. Une grande table est au milieu de la pièce. Quatre chaises sont autour de la table. Un petit buffet est en face de la porte. Il y a des rideaux aux fenêtres. Près de la fenêtre il y a une petite table avec un téléviseur et de beaux fauteuils. Au coin se trouve un canapé. Sur le plancher il y a un tapis.    Затем проходим в столовую. В этой большой комнате два просторных окна. Большой стол стоит в середине комнаты. Четыре стула расположены вокруг стола. Маленький буфет стоит напротив двери. На окнах висят шторы. Около окна стоит маленький стол с телевизором и красивые кресла. В глубине находится диван. На полу лежит ковер.
La deuxième chambre c’est la chambre d’enfants. C’est une pièce de dix mètres carrés. Ici il y a une bibliothèque, un bureau, un divan, un lit. Sur le bureau se trouve un ordinateur.    Вторая комната это - детская. Это - десятиметровая комната. Здесь находится книжный шкаф, стол, диван, кровать. На столе находится компьютер.
Il y a encore une chambre à coucher. Ici il n’y a pas trop de furniture, Nous pouvons voir seulement un grand lit, deux petites tables de nuit à chaques côtés du lit, un armoire avec les vêtements.
Notre appartement est très comfortable.
    Есть еще спальня. Здесь не слишком много мебели. Мы можем видеть только большую кровать, два маленьких ночных столика с каждой стороны постели, шкаф с одеждой.
Наша квартира очень удобная.

1.    Où habites-tu?-  J’habite avenue Lomonossov.
2.    Combien d’étages y a t-il dans ta maison? - Notre maison est à dix étages.
3.    Quel étage habites-tu? -  J’habite au quatrième étage.
4.    Combien de chambres y a t-il dans ton appartement?- Notre appartement se compose de 3 pièces, d’une cuisine, d’une salle de bains, d’une antichambre.
5.    Qu’est-ce que se trouve dans la cuisine? - Dans la cuisine il y a un foureau à gaz, un réfrigirateur, un aspirateur, des casseroles pendues au mur ou posées sur les planches.
6.    Qu’est-ce que se trouve dans la salle à manger? - Dans la salle à manger il y a une grande table, au milieu de la pièce. Dans la salle à manger il y a quatre chaises autour de la table. Un petit buffet est en face de la porte. Il y a des rideaux aux fenêtres. Près de la fenêtre il y a une petite table avec un téléviseur et de beaux fauteuils. Au coin se trouve un canapé. Sur le plancher il y a un tapis.
7.    Est-ce que la salle à manger est grande? – Oui, la salle à manger est grande.
8.    As-tu ta chambre? Décris-la. – Oui, j’ai ma chambre. C’est une pièce de dix mètres carrés. Ici il y a une bibliothèque, un bureau, un divan, un lit. Sur le bureau se trouve un ordinateur.
9.    Comment est la chambre de tes parents? - La chambre de tes parents est assez grande. Dans leur chambre il n’y a pas trop de furniture, il y a un grand lit, deux petites tables de nuit à chaques côtés du lit, un armoire avec les vêtements.
10.    Est-ce que ton appartement est comfortable? – Oui, notre appartement est très comfortable.