Реальная база готовых
студенческих работ

Авторам Вопрос-ответ

Узнайте стоимость индивидуальной работы!

Тип задания

Предмет

Ваше имя

Вы нашли то, что искали?

Да, спасибо!

Нет, пока не нашел

Узнайте стоимость индивидуальной работы

Тип задания

Предмет

Ваше имя

это быстро и бесплатно

Оформите заказ сейчас и получите скидку 100 руб.!

Тип задания

Предмет

Ваше имя

Перевод с ин. языка по испанскому языку на тему: "Перевод в косвенную речь"

Тип Перевод с ин. языка

Предмет Испанский язык

ID (номер) заказа
2994930

Просмотров

1039

Размер файла

5.79 Кб

Ознакомительный фрагмент работы:

Doña Ursula quiere que le reciba el propio director y dice que es una señora de bastante
edad y no desea tratar sus problemas con tenientillos. El joven y pulido empleado dice
que verá si don Marcelino la puede recibir porque estos días está muy atareado, y fuera
de casos muy excepcionales. Doña Ursula responde al joven que él no sea tan
impertinente y añade que su caso es tan excepcional como el más excepcional. El
financiero se pone de acuerdo con la señora. Ella le dice que él diga a su director que ella
desea ser recibida y añade que él la conoce perfectamente. Doña Ursula dice que sabe
que señor Ayalde está muy ocupado y lo sabe por el joven. Ella piensa que el joven es
como todos los jóvenes de hoy – irreflexivo y mal educado. Don Marcelino le responde a
la señora que el joven es su sobrino. Doña Ursula nota que un perfecto caballero puede
tener como sobrino a un perfecto gañán pero propone dejar estas cuestiones. Ella dice
que ha venido a abrir una cuenta corriente en este Banco, porque ha considerado que es
el que le coge más cerca de casa y ella ya no tiene las piernas para trotar por las calles.
Don Marcelino contesta que es buena idea, que esta es su casa y él está a su disposición.
La señora dice que va a abrir la cuenta con una pequeña cantidad, y si ve que el Banco
se porta bien trasladará su dinero aquí y solamente trabajará con ellos. Después doña
Ursula ofrece un cigarrillo a don Marcelino pero él lo rehusa diciendo que él fuma rubio. La
mujer cree que es mal asunto porque el rubio destroza los bronquios y propicia el cáncer.
Ella pregunta si el director lo ha leído en los periódicos. Don Marcelino contesta que lo
sabe pero es su costumbre. Doña Ursula dice que es mal hábito y hay que cuidar la salud,
y añade que don Marcelino no tiene demasiado buena cara. Él lo explica con las
preocupaciones y el trabajo. La mujer le aconseja hacer un chequeo, porque puede que
no sean solamente las preocupaciones, puede que el señor tenga cualquier cosilla. Doña
Ursula pregunta al director qué edad tiene él. Don Marcelino dice que tiene cincuenta y
cinco años. La señora responde que hay que vigilarse a los cincuenta y cinco. El director
se pone de acuerdo que tendría que consultar, pero dice que no tiene tiempo. Doña
Ursula dice que se acerca fin de año y ellos tendrán mucho trabajo. Don Marcelino le dice
a la mujer que le llamará para que ella rellene la ficha y firme. Doña Ursula dice que los
casos de mucha tensión, las hepatitis y las úlceras de estómago se dan abundantemente
entre ellos. Ella pide perdón porque se le había olvidado que no se chequeaba. Ella dice
que todo eso lo producen las preocupaciones y pregunta si parece mentira cómo se
puede desarreglar el neurovegetativo. Don Marcelino dice a Josechu que él cierre al salir
y indica a doña Ursula dónde ella tiene que firmar y le ofrece una pluma estilográfica. La
mujer dice que tiene una firma muy extraña y muy difícil de imitar.

Смотреть

Перевод с ин. языка по испанскому языку на тему: "Высшие органы государственной власти Испании"
Перевод с ин. языка, Испанский язык

Смотреть

Перевод с ин. языка на тему: "Ejercicio 8. Cambie los sustantivos por pronombres personales"
Перевод с ин. языка, Испанский язык

Смотреть

Перевод с ин. языка на тему: "Caminamos unos cien metros cuando nos acordamos que no habíamos cerrado la puerta"
Перевод с ин. языка, Испанский язык

Смотреть

Нет нужной работы в каталоге?

Сделайте индивидуальный заказ на нашем сервисе. Там эксперты помогают с учебой без посредников Разместите задание – сайт бесплатно отправит его исполнителя, и они предложат цены.

Вы работаете с экспертами напрямую. Поэтому стоимость работ приятно вас удивит

Исполнитель внесет нужные правки в работу по вашему требованию без доплат. Корректировки в максимально короткие сроки

Если работа вас не устроит – мы вернем 100% суммы заказа

Наши менеджеры всегда на связи и оперативно решат любую проблему

К работе допускаются только проверенные специалисты с высшим образованием. Проверяем диплом на оценки «хорошо» и «отлично»

1 000 +

Новых работ ежедневно

Требуются доработки?
Они включены в стоимость работы

Работы выполняют эксперты в своём деле. Они ценят свою репутацию, поэтому результат выполненной работы гарантирован

Математика

История

Экономика

159599
рейтинг

3275
работ сдано

1404
отзывов

Математика

Физика

История

156492
рейтинг

6068
работ сдано

2737
отзывов

Химия

Экономика

Биология

105734
рейтинг

2110
работ сдано

1318
отзывов

Высшая математика

Информатика

Геодезия

62710
рейтинг

1046
работ сдано

598
отзывов

Тип работы

УРГПУ

Перевод на английский сделан в срок и качественно. Приятно было работать.

Мип

Ксения, выполнила перевод на 5+! Я очень довольна! Спасибо большое! Буду обращаться! Реко...

Российская международная академия туризма

Спасибо. Досрочно выполненная робота . Качественно. Рекомендую данного исполнителя.

Последние размещённые задания

Ежедневно эксперты готовы работать над 1000 заданиями. Контролируйте процесс написания работы в режиме онлайн

Решение задач по предмету «Математика»

Решение задач, Математика

Срок сдачи к 29 дек.

1 минуту назад

Отчет с выполнением заданий

Решение задач, Отчет, бух учет

Срок сдачи к 25 дек.

4 минуты назад

Расчет параметров участка электроэнергетической системы

Решение задач, Электрические системы, электроника, электротехника

Срок сдачи к 8 янв.

4 минуты назад

Доклад на тему "личность в теории деятельности а. н. леонтьева" + презентация

Доклад, Психология личности

Срок сдачи к 27 дек.

4 минуты назад

Сделать курсач по методике

Курсовая, Электротехника

Срок сдачи к 26 дек.

5 минут назад

Заполнить журнал регистрации хозяйственных операций малого предприятия, проставив в нем корреспонденцию счетов

Другое, Финансовый учет и анализ

Срок сдачи к 4 янв.

6 минут назад

Психология безопасности труда

Реферат, Русский язык и культура речи

Срок сдачи к 29 дек.

7 минут назад

Сделать реферат и презентацию

Презентация, Биомеханика

Срок сдачи к 25 дек.

7 минут назад

написать курсовую работу по уголовному праву

Курсовая, Уголовное право

Срок сдачи к 25 дек.

7 минут назад

Начертить 12 чертежей

Чертеж, Начертательная геометрия

Срок сдачи к 9 янв.

8 минут назад

Феномен успеха и успешность в профессиональном развитии

Реферат, Психология

Срок сдачи к 28 дек.

9 минут назад

В файле прикреплен пример выполнения задания

Контрольная, Криминология

Срок сдачи к 27 дек.

9 минут назад

9-11 страниц. правовые основы военной реформы в ссср в 20-е гг

Реферат, История государства и права России

Срок сдачи к 26 дек.

10 минут назад

Выполнить реферат. История Англии. Е-01554

Реферат, Английский язык

Срок сдачи к 26 дек.

10 минут назад

Составить Проект массового взрыва

Контрольная, Взрывное дело, горное дело

Срок сдачи к 8 янв.

12 минут назад

Термодинамика

Решение задач, Термодинамика

Срок сдачи к 26 дек.

12 минут назад

Нужен реферат, объем 15-20 страниц

Реферат, Безопасность в техносфере

Срок сдачи к 5 янв.

12 минут назад

Выполнить реферат. История Англии. Е-01554

Реферат, История

Срок сдачи к 26 дек.

12 минут назад

Закажи индивидуальную работу за 1 минуту!

Размещенные на сайт контрольные, курсовые и иные категории работ (далее — Работы) и их содержимое предназначены исключительно для ознакомления, без целей коммерческого использования. Все права в отношении Работ и их содержимого принадлежат их законным правообладателям. Любое их использование возможно лишь с согласия законных правообладателей. Администрация сайта не несет ответственности за возможный вред и/или убытки, возникшие в связи с использованием Работ и их содержимого.