Интеграция и завершённость текста

Введение

Данный реферат посвящен лингвистическому исследованию
грамматических категорий текста – ретроспекция и проспекция. Лингвистика
текста является довольно новым разделом в общей лингвистике, и, как
упоминал профессор И. Р. Гальперин, «еще находится на стадии признания».
Данное направление в науке заинтересовало ученых и начало активно
изучаться как отечественными лингвистами, так и за рубежом. Одной из
главных задач лингвистики текста является выделение грамматических
категорий текста, при изучении которых продолжают выявляться новые
категории. Цель данной работы – изучить такие явления как ретроспекция и
проспекция и выяснить, как они представляются в тексте.

1. Понятие ретроспекции и проспекции в лингвистике текста
Становление лингвистики текста в качестве отдельной отрасли
филологии отражает весь ход развития современной лингвистической науки.
Текст как первичная данность всего гуманитарно-философского мышления и
является той непосредственной действительностью, из которой только и могут
исходить эти дисциплины. Эта мысль, высказанная советским ученым М. М.
Бахтиным, стала программной для новой области языкознания, которая
получила название лингвистика текста.
Лингвистика текста – это наука о сущности и организации предпосылок
и условий человеческой коммуникации [4, с. 4-5].
В настоящее время одной из кардинальных задач лингвистики является
выявление и описание категорий текста. Как известно, нельзя говорить о каком-
либо объекте исследования, в данном случае о тексте, не назвав его категорий.
В качестве текстообразующих категорий были рассмотрены следующие
параметры текста: информативность, когезия, континуум, членимость,
автосемантия отрезков текста, время, пространство, ретроспекция и
проспекция, модальность, интеграция, завершенность текста.
Подробнее мы рассмотрим такие категории, как ретроспекция и
проспекция.
Ретроспекция и проспекция, как и любая другая текстовая категория,
имеют собственное содержание, конкретные формы реализации, собственную
функциональную направленность и связь с другими категориями текста [1].
Переходя к рассмотрению категории ретроспекции и проспекции, мы
оказываемся в сфере временных и пространственных понятий и их реализации
в языке. Через эти категории осуществляется тот процесс, без которого
невозможно осмысление происходящего. Именно они, и особенно
ретроспекция, лежат в основе создания эмпирического тезауруса читателя,
благодаря которому он в состоянии проникнуть в «связь времен» [2, с 105].

Профессор И. Р. Гальперин, труды которого явились основой для
развития огромного числа лингвистических исследований текста, его
категорий, составляющих его единиц, онтологических признаков, считает, что
ретроспекция – грамматическая категория текста, объединяющая формы
языкового выражения, относящие читателя к предшествующей содержательно-
фактуальной информации, тогда как проспекция – грамматическая категория,
объединяющая различные языковые формы отнесения содержательно-
фактуальной информации к тому, о чем речь будет идти в последующих частях
текста [1].
Являясь приемами структурной организации сюжета, данные категории
играют текстоорганизующую роль. Обе категории имеют как эксплицитные,
так и имплицитные способы выражения. Под имплицитными, внутренними
сигналами ретроспекции понимаются сигналы, не подготовленные контекстом
и требующие обращения к компонентному анализу значения лексических
единиц. Под эксплицитными сигналами подразумеваются контекстные способы
их выражения, лежащие на поверхности и не требующие обращения к
глубинной семантике тех или иных слов и выражений.
Например, эксплицитными сигналами категории ретроспекции могут
быть такие выражения: ему вспомнилось; ранее уже упоминалось о том, что;
читатель помнит, что и т.п. Данные выражения относят читателя к
предшествующей информации. Сигналами проспекции являются: забегая
вперед; как будет указано ниже; он и не подозревал, что через несколько дней
он окажется; дальнейшее изложение покажет, что и т.п. [1, с. 58].