это быстро и бесплатно
Оформите заказ сейчас и получите скидку 100 руб.!
ID (номер) заказа
3688823
Ознакомительный фрагмент работы:
(А) Прочитайте текст, переведите его на русский язык и письменно выполните послетекстовые упражнения.
|
АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ |
РУССКИЙ ТЕКСТ |
|
Rail Transport in France Railway construction in France began in the early 19th century. By the end of the century, most main lines of the country's railway network were laid down. Many railway lines radiated out from Paris, which served as the country's transportation hub. French railroads were nationalized in 1937. Independent railway companies and the state-owned railways joined together in the French National Railways or SNCF, with the state owning a controlling share. The railway network reached its peak length of 42,000 km in 1932. In the decades after World War II, railways declined sharply in importance. Many little-used rural railways were closed. Railway's share of domestic freight traffic fell from 62 % in 1958 to 16 % in 1997. Today, France has 29,000 km of railroad track in use, two-fifths of which is electrified. Rail passenger traffic remains important in France. The development of the high-speed TGV train led to the construction of several new lines, increased the speed of rail passenger traffic and considerably decreased journey times. TGV can travel at speeds up to 320 kmh on specially built track but the trains must travel much slower on conventional track. Nowadays, the TGV network carries more than one-fifth of all rail passengers. |
|
|
The first TGV line was completed in 1981. It linked Paris with Lyon. A second line connected Paris with Nantes and Bordeaux. It was entered service in 1989. A third line linked Paris with Lille in 1993. In 1994, freight and passenger train service started through the Channel Tunnel, the world's longest undersea tunneling project connecting Calais, France, and Dover, England. Today, high-speed rail lines link Paris and other major French cities to many destinations outside of France, including cities in England, Belgium, The Netherlands, Germany, and Switzerland. TGV lines proved so successful they largely replaced passenger air travel between connected cities. Using the TGV, passengers can travel between Brussels and Paris in just 90 minutes.
|
(Б) Перепишите следующие фразы и выпишите из текста их английские эквиваленты.
|
РУССКИЙ ТЕКСТ |
АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ |
|
транспортный узел страны
|
|
|
контрольный пакет акций
|
|
|
значимость железных дорог значительно уменьшилось
|
|
|
железные дороги, местного значения
|
|
|
разработка высокоскоростного поезда TGV
|
|
|
время в пути
|
|
|
специально построенный железнодорожный путь
|
|
|
обычный железнодорожный путь
|
|
|
была пущена в эксплуатацию
|
|
|
самый длинный подводный тоннель в мире
|
|
(В) Перепишите следующие вопросы и КРАТКО ответьте на них в соответствии с содержанием текста.
|
АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ |
РУССКИЙ ТЕКСТ |
|
Did railway construction in France begin in the late 19th century?
|
|
|
Were French railroads nationalized before World War II?
|
|
|
Does France have 29,000 km of railroad track in use today?
|
|
|
Are all French railways electrified?
|
|
|
Does rail passenger traffic remain important in France?
|
|
|
Can TGV travel at speeds up to 320 kmh on conventional track?
|
|
|
Do the TGV trains carry more than one-fifth of all rail passengers?
|
|
|
Was the first TGV line built in 1881?
|
|
|
Did a third TGV line link Paris with Nantes and Bordeaux?
|
|
|
Do the TGV trains cover the distance between Brussels and Paris in 90 hours?
|
|
Сделайте индивидуальный заказ на нашем сервисе. Там эксперты помогают с учебой без посредников
Разместите задание – сайт бесплатно отправит его исполнителя, и они предложат цены.
Цены ниже, чем в агентствах и у конкурентов
Вы работаете с экспертами напрямую. Поэтому стоимость работ приятно вас удивит
Бесплатные доработки и консультации
Исполнитель внесет нужные правки в работу по вашему требованию без доплат. Корректировки в максимально короткие сроки
Гарантируем возврат
Если работа вас не устроит – мы вернем 100% суммы заказа
Техподдержка 7 дней в неделю
Наши менеджеры всегда на связи и оперативно решат любую проблему
Строгий отбор экспертов
К работе допускаются только проверенные специалисты с высшим образованием. Проверяем диплом на оценки «хорошо» и «отлично»
Работы выполняют эксперты в своём деле. Они ценят свою репутацию, поэтому результат выполненной работы гарантирован
Ежедневно эксперты готовы работать над 1000 заданиями. Контролируйте процесс написания работы в режиме онлайн
Выполнить 2 контрольные работы по Информационные технологии и сети в нефтегазовой отрасли. М-07765
Контрольная, Информационные технологии
Срок сдачи к 12 дек.
Архитектура и организация конфигурации памяти вычислительной системы
Лабораторная, Архитектура средств вычислительной техники
Срок сдачи к 12 дек.
Организации профилактики травматизма в спортивных секциях в общеобразовательной школе
Курсовая, профилактики травматизма, медицина
Срок сдачи к 5 дек.
краткая характеристика сбербанка анализ тарифов РКО
Отчет по практике, дистанционное банковское обслуживание
Срок сдачи к 5 дек.
Исследование методов получения случайных чисел с заданным законом распределения
Лабораторная, Моделирование, математика
Срок сдачи к 10 дек.
Проектирование заготовок, получаемых литьем в песчано-глинистые формы
Лабораторная, основы технологии машиностроения
Срок сдачи к 14 дек.
Вам необходимо выбрать модель медиастратегии
Другое, Медиапланирование, реклама, маркетинг
Срок сдачи к 7 дек.
Ответить на задания
Решение задач, Цифровизация процессов управления, информатика, программирование
Срок сдачи к 20 дек.
Написать реферат по Информационные технологии и сети в нефтегазовой отрасли. М-07764
Реферат, Информационные технологии
Срок сдачи к 11 дек.
Написать реферат по Информационные технологии и сети в нефтегазовой отрасли. М-07764
Реферат, Геология
Срок сдачи к 11 дек.
Разработка веб-информационной системы для автоматизации складских операций компании Hoff
Диплом, Логистические системы, логистика, информатика, программирование, теория автоматического управления
Срок сдачи к 1 мар.
Нужно решить задание по информатике и математическому анализу (скрин...
Решение задач, Информатика
Срок сдачи к 5 дек.
Заполните форму и узнайте цену на индивидуальную работу!