Контрольная работа по Английскому языку на тему: "Перевод предложений с использованием времен Perfect"

Переведите предложения, используя Present Perfect и Past Simple

1. Папа уже вернулся с работы? - Когда он пришел? 

2. Я получила письмо от Марии. – Когда ты получила это письмо?

3. Мы уже повторили эти правила. – Когда вы их повторили?

4. Ты уже купила новые туфли? – Когда ты их купила? 

5. Анна и Павел поженились. – Когда они поженились? 

6. Ты уже покормила собаку? – Когда ты ее покормила? 

7. Я уже была у врача. – Когда ты была у врача? 

8. Мы уже ездили на этой машине. – Когда вы ездили на этой машине? 

9. Он уже поговорил с ней об этом? – Когда он поговорил с ней? 

10. Мистер Смит уже подписал эти документы? 
 

Переведите предложения, используя Past Perfect.

1. К началу июня мы сдали все экзамены.

2. К тому времени мой сын уже окончил школу. 

3. К концу рабочего дня мы подготовили все документы. .

4. К двум часам я уже приготовила обед. .

5. К концу урока мы закончили это упражнение.

6. К пяти часам менеджер уже обзвонил всех своих клиентов. 

7. К тому времени Анна и Герман уже поженились. 

8. К концу прошлой недели рабочие уже починили крышу моего дома. 

9. К концу прошлого месяца строители закончили первый этаж дома. 

10. К двенадцати часам все студенты уже собрались в аудитории. 
 

 Ответьте на вопросы по модели.

Model: What had you done before you left the house? (switch off the light) 

1. What had he done before he took that exam? (revise all the rules) 

2. What had your parents done before they moved to this district? (sell their old house) 

3. What had Paul done before he got married? (find a good job) 

4. What had Jane done before she bought a car? (get her driver's licence) 

5. What had the children done before they went for a walk? (do their home-work) 

6. What had Mary done before she went to work? (feed the puppies) 

7. What had Kate done before she began using this computer? (read the manual carefully) 

8. What had they done before they gave the final answer? (discuss the matter) 

9. What had you done before you went to that party? (buy a new dress) 

10. What had James done before he became a doctor? (graduate from the university) 
 

Трансформируйте предложения по модели.

Model: You asked me about it yesterday / already.

I. My friend called me last night / just.  

2. I saw him a week ago / this week. 

3. The girl took this medicine an hour ago / already. 

4. We discussed this issue at our last meeting / already. 

5. Emily passed this exam last Friday / just. 

6. I cooked dinner half an hour ago / already. 
 

Переведите предложения, используя Present Perfect.

I. Мы уже перевели этот текст. 

2. Папа уже вернулся с работы. 

3. Фрэнк только что купил новую машину. 

4. Студенты уже сдали все экзамены. 

5. Весна уже наступила. 

6. Я уже приняла решение. 

7. Я только что получила телеграмму от моей сестры. 

8. Мы уже съели все пирожные. 

9. Майкл только что купил новый компьютер. 

10. Дети уже видели этот фильм три раза. –

7. They put the document into the safe a minute ago / just. 

8. John quarrelled with his girlfriend yesterday / just. 

9. We answered this question a minute ago / already. 

10. The boys returned from school half an hour ago / just. 
 

Exercise 4. Make up sentences with the following phrases. Use your dictionary if necessary.

• to take/to sit an exam (in sth)

• to pass a credit-test/an exam

• to fail an exam

• to study free of charge

• to pay tuition fee

• to do a Master course

• to attend lectures

• to miss lectures

• to read/to deliver/to give lectures

• to do research in (a subject)

• to enter/to take the postgraduate course

• to defend/to write a thesis
  
  
  Consult the dictionary and write down the English equivalents to the following expressions:

• Студент заочного отделения

• Заведующий кафедрой

• Доцент

• Докторская степень

• Поступить в аспирантуру

• Защищать диссертацию

• Представить дипломную работу

• Сдавать (сдать) выпускные экзамены

• Аспирант

• Первокурсник

• Выпускник

• Студенты младших курсов

• Степень магистра

• Степень бакалавра

• Плата за обучение

• Учиться бесплатно

• Получать стипендию

• Преподавательский состав

• Ученый

• Учебный и исследовательский комплекс