Иллюстрации Сальвадора Дали к «Алисе в Стране чудес»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность исследования иллюстраций Сальвадора Дали к «Алисе в стране чудес» обусловлена несколькими факторами. Во-первых, эти иллюстрации представляют собой яркий пример сюрреалистического искусства, которое до сих пор привлекает пристальное внимание искусствоведов и культурологов (cм. приложения 1-13). Сюрреализм оказал огромное влияние на развитие мирового искусства XX века, и творчество Дали является одним из наиболее репрезентативных в этом направлении. Во-вторых, иллюстрации Дали демонстрируют оригинальный подход художника к интерпретации классического литературного произведения — сказки «Алиса в стране чудес» Л. Кэрролла. Дали создал собственный визуальный мир «Алисы», полный абсурда и гротеска, но в то же время передающий атмосферу и поэтику кэрролловской сказки (cм. приложения 1-13). Это делает данный цикл интересным объектом изучения взаимодействия литературы и изобразительного искусства. Таким образом, комплексный анализ иллюстраций Дали к «Алисе в стране чудес» представляется весьма актуальным для понимания как особенностей сюрреализма, так и творческой интерпретации литературной классики в искусстве XX века.
Объект исследования. Иллюстрации С. Дали к книге Л. Кэрролла «Алиса в стране чудес».
Предмет исследования. Художественные особенности иллюстраций Дали, их сюрреалистические черты.
Цель работы. Проанализировать особенности иллюстраций С. Дали к книге Л. Кэрролла «Алиса в стране чудес».
Задачи работы:
    −    исследовать краткую биографию и основные произведения Л. Кэрролла;
    −    изучить особенности литературного стиля Л. Кэрролла;
    −    определить значение творчества Л. Кэрролла в мировой литературе;
    −    исследовать историю создания иллюстраций С. Дали к «Алисе в стране чудес»;
    −    проанализировать стилистические особенности иллюстраций С. Дали к «Алисе в стране чудес»;
    −    оценить отражение сюрреалистического видения в иллюстрациях С. Дали к «Алисе в стране чудес».
Степень разработанности. Иллюстрации Дали к «Алисе» неоднократно анализировались искусствоведами, но комплексного исследования, посвященного именно этому циклу работ, не проводилось.
Научная новизна. В работе впервые будет дан целостный анализ особенностей интерпретации Дали сказочных образов «Алисы в стране чудес».
Методологическая основа. Искусствоведческий и культурологический подходы.
Теоретическая основа. Труды по теории и истории сюрреализма, исследования творчества С. Дали.
Теоретическая и практическая значимость. Теоретическая значимость работы заключается в углублении представлений о сюрреалистическом методе Дали на примере данного цикла иллюстраций (cм. приложения 1-13). Практическая значимость состоит в возможности использования материалов исследования в преподавании курсов по истории искусства и изобразительного искусства.
Структура работы. Работа состоит из введения, теоретической и практической части в виде двух глав, заключения и списка использованных источников.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

    1.    Берестнева, А. В. Прямые и косвенные средства выражения несогласия (на материале сказки Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес») / А. В. Берестнева // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. — 2020. — № 2(257). — С. 24—30.
    2.    Буслов, М. А. Бессознательное в творчестве художника Сальвадора Дали / М. А. Буслов // Наука молодых — будущее России : сборник научных статей 7—й Международной научной конференции перспективных разработок молодых ученых, Курск, 12—13 декабря 2022 года. Том 2. — Курск: Юго—Западный государственный университет, 2022. — С. 73—75.
    3.    Викторова, О. А. Особенности передачи языковой игры в сказке Л. Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес» в её экранизациях / О. А. Викторова // Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты. — 2022. — № 47. — С. 231—236.
    4.    Витвицкая, О. В. Гротеск как способ реализации стилистических особенностей в произведении Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» / О. В. Витвицкая // XXIV Всероссийская студенческая научно—практическая конференция Нижневартовского государственного университета : Материалы конференции, Нижневартовск, 05—06 апреля 2022 года / Под общей редакцией Д.А. Погонышева. Том Часть 7. — Нижневартовск: Нижневартовский государственный университет, 2022. — С. 152—157.
    5.    Горбатова, К. Д. Личность и творчество Сальвадора Дали / К. Д. Горбатова // Гуманитарные науки в современном вузе: вчера, сегодня, завтра : Материалы III—й международной научной конференции, в 2 т., Санкт—Петербург, 11 декабря 2020 года. Том 2. — Санкт—Петербург: Санкт—Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2020. — С. 187—193.
    6.    Дадаева, С. И. Жизнь и творчество Сальвадора Дали / С. И. Дадаева // Искусство — диалог культур : СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ VII МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНО—ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ, Грозный, 29—30 октября 2021 года. — Грозный: Чеченский государственный педагогический университет; АЛЕФ, 2022. — С. 185—189.
    7.    Двоеглазова, М. А. Визуальное воплощение основной идеи литературного произведения (на примере сказки Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес») / М. А. Двоеглазова, А. Н. Садриева // Homo legens в прошлом и настоящем : сборник материалов IV Международной научно—практической конференции, Новосибирск, 23—25 марта 2023 года. — Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2023. — С. 254—259.
    8.    Дружинина, А. А. Гистрионное расстройство личности и жизнь Сальвадора Дали / А. А. Дружинина // Молодой ученый. — 2021. — № 41(383). — С. 290—292.
    9.    Заховаева, А. Г. Смысл и бессмыслица экзистенциального сюрреализма Сальвадора Дали и Рене Магритта в понимании человека / А. Г. Заховаева // Ценности и смыслы. — 2021. — № 4(74). — С. 28—37.
    10.    Иванова, Т. Н. Сальвадор Дали — человек—скандал / Т. Н. Иванова // Гуманитарные науки в современном вузе: вчера, сегодня, завтра : Материалы V международной научной конференции, Санкт—Петербург, 09 декабря 2022 года. Том 2. — Санкт—Петербург: Санкт—Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2022. — С. 909—913.
    11.    Кондрашова, Я. К. «Приключения Алисы в Стране чудес» Льюиса Керролла — источник игры слов классического английского языка и фантастического языка / Я. К. Кондрашова // Дни науки студентов Владимирского государственного университета имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых : Сборник материалов научно—практических конференций,  состоявшихся в рамках Дней науки студентов ВлГУ, Владимир, 22 марта — 09  2021 года. — Владимир: Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых, 2021. — С. 1442—1447.
    12.    Марычева, П. Л. Лингвострановедческий и культурологический потенциал сказки «Алиса в стране чудес» / П. Л. Марычева // Научная дискуссия: вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков : Cборник статей по материалам Международной научно—практической конференции, Нижний Новгород, 02—03 апреля 2020 года / Мининский университет. Том Выпуск 4. — Нижний Новгород: федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина», 2020. — С. 75—79.
    13.    Марычева, П. Л. Особенности перевода сказки «Алиса в Стране чудес» / П. Л. Марычева // Лингвистика, лингводидактика, переводоведение: актуальные вопросы и перспективы исследования : Сборник материалов Международной научно—практической конференции, Чебоксары, 25 мая 2020 года. Том Выпуск 7. — Чебоксары: Чувашский государственный университет имени И.Н. Ульянова, 2020. — С. 217—222.
    14.    Мищенко, А. С. Сальвадор Дали: история одного гения / А. С. Мищенко // Переломные моменты истории: люди, события, исследования. К 350—летию со дня рождения Петра Великого : Материалы международной научной конференции. В 3—х томах, Санкт—Петербург, 01 апреля 2022 года / Под редакцией С.И. Бугашева, Ю.В. Ватолиной, А.С. Минина. Том 3. — Санкт—Петербург: Санкт—Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2022. — С. 178—183.
    15.    Ненахова, М. А. Игровая поэтика в произведениях «Алиса в стране чудес» и «Алиса в зазеркалье» Льюиса Кэрролла / М. А. Ненахова // МЕЖДУНАРОДНЫЕ НАУЧНЫЕ СТУДЕНЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ — 2023 : сборник статей Международной научно—практической конференции, Петрозаводск, 18 апреля 2023 года. — Петрозаводск: Международный центр научного партнерства «Новая Наука» (ИП Ивановская И.И.), 2023. — С. 303—306.
    16.    Никольская, А. А. Творчество Сальвадора Дали / А. А. Никольская // Гуманитарные науки в современном вузе: вчера, сегодня, завтра : Материалы V международной научной конференции, Санкт—Петербург, 09 декабря 2022 года. Том 3. — Санкт—Петербург: Санкт—Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2022. — С. 255—258.
    17.    Новашина, М. С. Стратегия Уолта Диснея и Сальвадора Дали как синтез современного визуального и анимационного искусства / М. С. Новашина // Диалоги о культуре и искусстве : материалы XI Всероссийской научно—практической конференции (с международным участием), Пермь, 14—16 октября 2021 года. Том Часть 1. — Пермь: Пермский государственный институт культуры, 2021. — С. 53—58.
    18.    Обухова, А. С. Значение творчества Сальвадора Дали для мирового искусства / А. С. Обухова // Collegium Linguisticum—2023 : Тезисы докладов Ежегодной конференции Студенческого научного общества МГЛУ, Москва, 15—17 марта 2023 года / Отв. редактор О. К. Ирисханова, отв. секретарь М. В. Попова.. — Москва: Московский государственный лингвистический университет, 2023. — С. 44.
    19.    Осташевская, И. М. Эволюция визуально—графического образа детской иллюстрации на примере книги Льюиса Кэролла «Алиса в стране чудес» / И. М. Осташевская // Творчество молодых: искусство, дизайн, медиатехнологии : Сборник научных статей. XX Всероссийская научно—практическая конференция, Омск, 19 мая 2021 года. — Омск: Омский государственный технический университет, 2021. — С. 59—64.
    20.    Парфенова, Е. И. Жизнь и творчество Сальвадора Дали / Е. И. Парфенова // Инновации. Наука. Образование. — 2020. — № 11. — С. 588—592.
    21.    Писклич, С. Е. Образ Англии и его лексико—стилистическая презентация в произведении Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» / С. Е. Писклич, Д. Б. Коржавина // Индоевропейские языки: общелингвистические и методологические аспекты : Материалы Международной научно—практической конференции, Москва, 03 декабря 2021 года / Отв. редактор Е.П. Савченко. — Москва: Московский государственный областной университет, 2022. — С. 150—158.
    22.    Пронина, И. В. синдром Алисы в стране чудес / И. В. Пронина // Студенческий форум. — 2020. — № 43—1(136). — С. 29—30.
    23.    Сальвадор Дали и «Алиса в Стране чудес». Электронный ресурс URL: https://dzen.ru/a/W634k3aTUACsYYae
    24.    Сальникова, Е. В. Первая экранизация «приключений Алисы в Стране чудес» (Alice in Wonderland, 1903) / Е. В. Сальникова // Наука телевидения. — 2021. — Т. 17, № 1. — С. 75—98.
    25.    Сенчугова, А. И. Сравнительный анализ переводов произведения Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» / А. И. Сенчугова // Студенческий вестник. — 2020. — № 15—1(113). — С. 33—35.
    26.    Сидякина, А. В. История происхождения термина «синдром Алисы встране чудес» / А. В. Сидякина // Межкультурная коммуникация в едином образовательном пространстве: проблемы и перспективы : материалы V Международной научно—теоретической конференции студентов и молодых учёных, посвящённой 80—летию РязГМУ им. акад. И.П. Павлова, Рязань, 17 марта 2023 года. — Рязань: Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова, 2023. — С. 133—135.
    27.    Скоробогатова, Е. Е. жизнь Сальвадора Дали / Е. Е. Скоробогатова // Переломные моменты истории: люди, события, исследования. К 350—летию со дня рождения Петра Великого : Материалы международной научной конференции. В 3—х томах, Санкт—Петербург, 01 апреля 2022 года / Под редакцией С.И. Бугашева, Ю.В. Ватолиной, А.С. Минина. Том 3. — Санкт—Петербург: Санкт—Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2022. — С. 571—577.
    28.    Тимирясова, А. В. Введение в сюрреалистичный мир гастрономических изысков Сальвадора Дали и Галы / А. В. Тимирясова // Сюрреальные нити судьбы: Сальвадор Дали, Гала и Казань / Казанский инновационный университет имени В. Г. Тимирясова. — Казань : Издательство «Познание», 2022. — С. 7—8.
    29.    Титкова, М. Г. По следам Сальвадора Дали, или эффективная коллаборация — путь к успеху / М. Г. Титкова, И. В. Васильев // Молочная промышленность. — 2022. — № 2. — С. 42—43.
    30.    Угланова, А. В. Трудности перевода на примере произведения Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» / А. В. Угланова // Студент — Исследователь — Учитель : Материалы XXI Межвузовской студенческой научной конференции, Санкт—Петербург, 01—15 апреля 2019 года / Редколлегия: Н.А. Бочарова, Н.И. Верба, Т.С. Вологова [и др.]. — Санкт—Петербург: Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, 2020. — С. 878—886.
    31.    Швец, М. В. Личность и творчество Сальвадора Дали сквозь призму психиатрии / М. В. Швец, В. А. Киселев // Актуальные вопросы современной медицинской науки и здравоохранения : Материалы VI Международной научно—практической конференции молодых учёных и студентов, посвященной году науки и технологий, Екатеринбург, 08—09 апреля 2021 года. Том 2. — Екатеринбург: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации, 2021. — С. 707—711.
    32.    Яковенко, Л. В. Философия творчества Сальвадора Дали / Л. В. Яковенко // Переломные моменты истории: люди, события, исследования. К 350—летию со дня рождения Петра Великого : Материалы международной научной конференции. В 3—х томах, Санкт—Петербург, 01 апреля 2022 года / Под редакцией С.И. Бугашева, Ю.В. Ватолиной, А.С. Минина. Том 3. — Санкт—Петербург: Санкт—Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2022. — С. 884—887.
    33.    Яковлева, Е. Л. Детские травмы как исток творчества Сальвадора Дали / Е. Л. Яковлева // Психология и психотехника. — 2022. — № 1. — С. 80—93.
    34.    Яковлева, Е. Л. Мифы о нарциссе и близнецах в творчестве Сальвадора Дали / Е. Л. Яковлева // XI Поленовские чтения: Художественное творчество как фактор развития личности : Материалы Международной научно—практической конференции — форума, Тамбов, 26—27 марта 2020 года. — Тамбов: Общество с ограниченной ответственностью «Принт—Сервис», 2020. — С. 263—267.
    35.    Яковлева, Е. Л. О некоторых аспектах мифотворчества Сальвадора Дали и Галы / Е. Л. Яковлева // Миф в истории, политике, культуре : Сборник материалов VI Международной научной междисциплинарной конференции, Севастополь, 21—24 июня 2022 года / Под редакцией А.В. Ставицкого. — Севастополь: Филиал МГУ имени М.В. Ломоносова в городе Севастополе, 2023. — С. 47—56.
    36.    Яковлева, Е. Л. Попытка понимания творческой личности (на примере Сальвадора Дали) / Е. Л. Яковлева // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. — 2021. — № 1. — С. 46—50.