Контрольная работа по Английскому языку на тему: "Silencers"

Фонетическое задание. Прочитайте транскрипцию в списке А, соотнесите её с соответствующим словом из списка В. Учтите, что не все слова списка В даны в списке А.

shot  affect constant contaminate interference.....

Тext A

Engine
exhaust system

 

Ответьте на вопросы к тексту.

1. What are the functions of a car exhaust system?

2. What is the second function done by?

3. How are the gases produced in an engine released into the exhaust system?

4. Why would the noise from cars be socially unacceptable if it were not moderated?.........
   
   
    

   Лексические упражнения

   Упражнение 1.
   а) Переведите на русский язык приведенные ниже слова:
   avoid (v.), come (v.), curb (v.), effect (n.), dangerous (adj.), impede (v.), noise (n.), object (n.), objective (n.), occupant (n.), restriction (n.), shock (n.), short (adj.), sound (n.), wave (n.).

   б) Какие из перечисленных слов могут быть другими частями речи? Какими именно?

   Упражнение 2.
   Переведите следующие слова на английский язык:
   вредный, опасный, сверлить; избегать; приходить, поступать; слишком; налог, ось; сдерживать, гасить; достаточно; неизбежный, густой, вязкий; действие, результат; опасный; мешать, затруднять; ниже, под, набирать, наращивать; шум; цель (2); пассажир; помеха, препятствие; удар, толчок; короткий; звук; волна; из-за; коллектор; после того как; вязкость; правильный; углерод; величина, степень; имеющийся; разгон; течь, протекать; уменьшать, понижать.

   Упражнение 3.
   Найдите в тексте термины, связанные с системой удаления выхлопных газов. Перечислите их.

   Упражнение 4.
   Какие из указанных переводов слов являются ошибочными? Укажите правильный перевод.

   addition average camshaft close....
   
    

   Упражнение 5.
   Дайте производные от перечисленных ниже слов. Укажите часть речи, которой является данное слово и его производные.
   drive, steer, circular, mix, start, transmit, smooth, time.

   Упражнение 6.
   Переведите предложения, обращая внимание на условные предложения:
   
   1. The noise from cars would be socially unacceptable if it were not moderated.

2. If a diesel fuel oil and gasoline were of the same price per gallon, the diesel would yet be cheaper to run.

3. Were there no fan, cooling air could not be drawn through the radiator
4. The pistons would not be strong but light in weight if they were not made of an aluminium alloy.
5. The running would be smoother if the number of cylinders in the engine were greater......

 

Упражнение 2.
Переведите предложения, обращая внимание на конструкцию «as…as».

1. Cylinders can be arranged in one as well as in two rows.

2. The walls of the combustion chamber should be as smooth as possible.

3. Silencer rusts (ржаветь) from the inside as well as from the outside.

4. The weight of the valve-operating gear should be as low as practical.

5. Pistons must be as light as possible.

Упражнение 3.
Переведите предложения, обращая внимание на функцию инфинитива.

1. The engine must be able to start below freezing point.

2. This helps to seal hot high-pressure gases.

3. Since no water is allowed to escape, the system is usually filled at the factory with a mixture of water and antifreeze.

4. The function of the radiator is to dissipate heat from the hot water that circulates in the cooling system.

5. The remainder of the heat has to be disposed of.

6. This helps to generate the high-voltage output from the coil or capacity discharge device.

7. To allow for some loss of voltage in the system, up to 30,000 volts may need to be generated.

8. If the driver wants to stop the car, he uses brakes.

9. When a car stops from 60 mph, its brakes generate enough heat to boil 2 pints of water.

10. To prevent wear and overheating, the engine has a lubrication system.

11. Designers try to reduce the number of parts and weight of the valve-operating gear.

12. The carburettor is to ensure that the correct amount of petrol is drawn into the air stream.

Упражнение 4.
Переведите предложения, обращая внимание на функцию глагола «to be».

1. Shock waves are initially supersonic.

2. The flow of petrol/air mixture is coming into the combustion engine....
   
    

   Упражнение 5.
   Образуйте существительные с помощью суффикса -er/-or и переведите исходные и производные слова на русский язык.
   
   absorb  accelerate carry control convert....
   
    

   Текст В. Silencers
   A silencer breaks up or absorbs the sound waves and reduces them to a noise level that is socially acceptable.
   The gas flow is usually slowed down by baffles, or metal plates, inside the silencer; these break up and impede the action of the sound waves.
   A variation of this design is the ‘straight-through’ silencer with perforations. In it gases pass through holes into a material that absorbs sound.
   The perforations do not impede gas flow as much as baffles do....
   
    

   Ответьте на вопросы к тексту.

1.What does a silencer serve for?

2. How do two variations of a silencer differ?

3. How are silencers and exhaust systems protected against road grit, salt, slush, and mud?

4. Why do silencers and exhaust systems have to be protected from the inside?

Грамматические упражнения

Упражнение 1.
Определите залог сказуемых в предложениях четвёртого и пятого абзацев.

Упражнение 2.
Укажите типы придаточных предложений, использованных в тексте.

Лексические упражнения

Упражнение 1.
Переведите на русский язык приведённые ниже слова:

act, constant, element ... 

 

Упражнение 2.
Найдите перевод слов списка А в списке В.

Список А:

• поглощать

• уменьшать

• допустимый

• уровень

• показывать

• пластина

• через

• лист

• чем

• срок службы

Список В:

• absorb

• acceptable

• as well as

• level

• life

• pad

• plate

• ratchet

Упражнение 3.
Напишите предложения с каждым из перечисленных ниже слов:

• act (v.) — action

• activate

• effect (n.)

• effective

• effectively