Контрольная работа по Английскому языку на тему: "Авиационный английский"

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 5

Задание 1. Прочитайте и переведите письменно текст, выполните задания к нему. GOING TO THE AIR TERMINAL AND BOARDING A PLANE When you plan to go somewhere by plane, you are supposed to do everything in advance. First, a ticket is bought, usually several days before the flight. You take your passport to the ticket office of the airline you choose and you are sold a ticket for the flight you want. Then, already at home, you take up a more difficult job – everything must be packed! Attention – if you take too many things and pack several suitcases for only one person, the luggage will be overweight and you will be asked to pay for the amount not included in the ticket. At last the day of your departure comes and you take a bus to the air terminal. Don’t forget that the tickets are registered two hours before the flight and latecomers are not welcomed, come in due time and save your own nerves. If going by bus doesn’t seem to be quick enough, better take a taxi. And please be prepared for many check-ups....

Задание 2. Подберите к каждому слову пару с похожим значением. Запишите и переведите полученные пары слов. 1) to plan a) to move 2) plane b) air company 3) airline c) hard 4) to go d) work 5) difficult e) baggage 6) job f) to decide 7) departure g) aircraft 8) luggage h) leave 9) security i) team 10) crew j) safety

Задание 3. Подберите к слову из первого столбца слово из второго столбца так, чтобы получилось словосочетание. Запишите и переведите полученные словосочетания. 1) ticket a) belt 2) check-in b) job 3) difficult c) desk 4) several d) terminal 5) air e) suitcases Click here to buy ABBYY PDF Transformer 2.0 www.ABBYY.com Click here to buy ABBYY PDF Transformer 2.0 www.ABBYY.com 6) departure f) area 7) security g) attendant 8) waiting h) officer 9) flight i) lounge 10) seat j) office

Задание 4. Подберите к каждому слову пару с противоположным значением. Запишите и переведите оба слова. 1) somewhere a) easy 2) bought b) to remember 3) difficult c) to leave 4) overweight d) exit 5) to forget e) often 6) to arrive f)everything 7) entrance g) underweight 8) rare h) sold 9) safety i) nowhere 10) nothing j) danger

Задание 5. Подберите к данным глаголам подходящие слова из второго столбца так, чтобы получились словосочетания. Запишите и переведите словосочетания. 1) to board a) the place of destination 2) to go b) things 3) to reach c) for the flight 4) to pack d) by air 5) to arrive e) the flight 6) to get ready f) the passport 7) to check g) to the starting position 8) to taxi h) at the airport 9) to announce i) the plane 10) to walk through j) a detector

Задание 6. Найдите в тексте и выпишите английские эквиваленты следующих словосочетаний: делать всё заранее; за несколько дней до рейса; авиакомпания, которую Вы выбираете; багаж будет слишком тяжелый; достаточно быстрый; которые были проверены при входе; вы берете ручную кладь с собой; разрешен даже обыск; где-то в середине летного поля; вы устраиваетесь поудобнее.

Задание 7. По формальным признакам и в соответствии со смыслом предложения выберите правильную форму пассивного залога. Запишите и переведите готовые предложения. 1. You _____ to know all the words used in the text. a) are supposed b) is being supposed c) are suppose d) be supposed 2. Usually the tickets _____ in advance. a) is buy b) is bought c) are bought d) are buyed 3. He came in and _____ to take a seat. a) is tell b) are told c) is told d) was told 4. When your ticket _____, your passport is also checked. a) to register b) have registered c) is registered d)will registered 5. In most cases the luggage _____ even on international flights. a) isn’t searched b) wouldn’t search c) hasn’t searched d) didn’t search 6. One passenger _____ to take not more than twenty kilograms of luggage, if there is more – he has to pay extra. a) are allowed b) is allowed c) has allowed d) did allowed 7. He _____ to walk through the detector once again before the securiry officer allowed him to go to the departure lounge. a) had asked b) had being asked c) had been asked d)had asking 8. In rainy weather the floor in the air terminal _____ every for hours. Click here to buy ABBYY PDF Transformer 2.0 www.ABBYY.com Click here to buy ABBYY PDF Transformer 2.0 www.ABBYY.com a) is cleaned b) was clean c) can cleaned d) will cleaned 9. While the plane _____ to the hangar the mechanics were already fixing the navigation equipment. a) will being taxied b) was being taxied c) was had taxied d) is being taxied 10. The place of destination _____ in less than four hours of flight. a) will reach b)was reach c) was reached d) has reached

Задание 8. Перефразируйте высказывания, употребляя предложенную форму пассивного залога. Запишите и переведите составленные предложения. Model: They buy tickets in advance. are bought The tickets are bought in advance. N. Gogol wrote this novel. was written (by) This novel was written by N.Gogol.____________ 1. They have bought tickets at the ticket office of the local airport. have been bought ___________________________________ 2. When the day of his departure came, his friends took him to the station. was taken (by) ___________________________________ 3. They bring the suitcases to the plane with the help of a conveyor belt. are brought ___________________________________ 4. When the flight was being announced, they told the passengers which gate to go to. were told ___________________________________ 5. They have given you all the necessary instructions and information. have been given ___________________________________ 6. Now they are searching the luggage and the handbags. are being searched ___________________________________ 7. They boarded the plane in due time. was boarded ___________________________________ 8. The air hostess had announced the name of the pilot before the plane was taxied to the starting position. had been announced (by) ___________________________________ 9. Friends and relatives met the sportsmen right at the airfield. were met (by) ___________________________________ 10. They haven’t checked the passengers’ visas yet. haven’t been checked ___________________________________

Задание 9. В каждой строке данного упражнения есть одно лишнее слово. Перепишите упражнение без ошибок, а лишние слова выпишите отдельно в конце через точку с запятой. Переведите полученный текст. Last summer I was received a letter from my old friend, in which he and all his family were asking me to come and see them. As I was has given a holiday at the office where I work, I was decided to go as soon as possible. My friend lives rather far away from Krasnoyarsk, so I was been advised to go to his place by plane. In due time the tickets were have bought and a suitcase packed, and on the day of my departure my wife is took me to the air terminal in her car. We walked in just when my flight was be being called, so I had to hurry to the check-in desk. My passport was had checked and the ticket and the suitcase were be registered. I said good-bye to my wife and went to the departure lounge. Quite soon all the passengers is were asked to go through the boarding gate and the ramp into the plane. I was took my seat and tried to relax and to listen to the information which had was being announced by the flight attendant. And so my flight started.

Задание 10. Составьте предложения из данных слов. Переведите их. 1. The, checked, was, passport, luggage, and, was, the, weighed. 2. These, sold, at, nearest, were, tickets, the, office, ticket. 3. Before, security, is, luggage, the, your, flight, by, x-rayed, cameras. 4. You, the, hand, with, allowed, to, luggage, are, keep, you. 5. Passengers, on, welcomed, board, hostess, air, were, by, the. Click here to buy ABBYY PDF Transformer 2.0 www.ABBYY.com Click here to buy ABBYY PDF Transformer 2.0 www.ABBYY.com 6. Everybody, to, asked, was, through, walk, detector, a. 7. Your, being, you, announced, is, flight, hurry, must, so. 8. The, were, to, their, fasten, passengers, told, belts, seat. 9. Letters, are, usually, by, mail, sent, the, air.

Задание 11. Ответьте письменно на вопросы к основному тексту. 1. When are the tickets for the flight usually bought? 2. What happens if your luggage is overweight? 3. How do people usually get to the air terminal from the city? 4. Do you need the passport to register for the flight? 5. Where are the tickets and passports registered? 6. How is the luggage usually checked? 7. How can the passengers get on board the plane from the departure lounge? 8. What information is given to you by the flight attendant before the flight?

Задание 12. Часть данных предложений соответствует содержанию текста, а часть – нет. Верные по смыслу предложения перепишите и переведите, неверные – исправьте и переведите исправленный вариант. 1. The ticket is usually bought on the day of the flight. 2. Packing things is a difficult job. 3. If the luggage is overweight, you pay extra for the amount not included in the ticket. 4. The passengers, their tickets and luggage are registered a day before the flight. 5. You can wait till your flight is called in the cloak-room. 6. When your flight is announced, you are also given the number of the check-in desk you should go to. 7. On international flights the things of the passengers are never searched by anyone. 8. When on board, you are shown to your seat by the captain. 9. Going by plane is very dangerous.

Задание 13. Найдите в каждой серии предложений одно, наиболее полно отражающее содержание абзаца текста (с первого по пятый соответственно). Выпишите и переведите эти предложения. 1. The most difficult job you do before the flight is packing. Before the flight you have to do a lot of things – choose the airline, buy tickets, pack your things. If you take too much luggage, you will have to pay extra money. 2. You are supposed to come to the airport in time for the registration. When the day of your departure comes, you should go to the airport by bus or taxi. At the air terminal you will go through a lot of check-ups. 3. When you arrive at the airport, all you have to do is listening to the announcements with the information you need. Before you are allowed to board the plane, you and all your things are checked and searched very accurately. There are too many searching procedures before the flight. 4. It is not easy to go on board the plane. As soon as you get on board the plane, your part of the work is done and you can relax. There are two ways to take the passengers on board. 5. The flight attendant gives the passengers all the necessary information about the flight. The main thing about the flight is that you will reach your place of destination and meet your friends and relatives quite soon. All safety equipment is always ready for your use.

Задание 14. Дополните каждое из выбранных Вами предложений еще одним или двумя и составьте письменное высказывание на английском языке на тему: “How we get ready for the flight and board the plane.”