Культурный шок в межкультурной коммуникации

Содержание

Введение  3

Глава I. Теоретические основы культурного шока  5

1.1 Понятие культурного шока и его виды  5

1.2 Культурный шок в межкультурной коммуникации  9

1.3 Роль обычаев, ценностей, языка и коммуникации в проявлении культурного шока  11

Глава II. Исследование культурного шока  13

2.1 Примеры культурного шока  13

2.2 Анализ культурного шока  17

Заключение 22

Список использованной литературы  23

Введение

Культурный шок является сложным психологическим явлением, которое может возникнуть у человека при столкновении с новой культурой. Это состояние может проявляться различными симптомами, включая чувство потерянности, дезориентации и тревоги.Тема исследования является актуальной в современном мире, где глобализация и международная миграция становятся все более распространенными явлениями. В условиях быстрого развития межкультурных контактов, люди часто сталкиваются с необходимостью адаптироваться к новым культурным условиям, что может привести к возникновению культурного шока.Культурный шок – это сложное психологическое явление, которое может оказать значительное влияние на качество жизни человека и его способность успешно интегрироваться в новую культуру. Поэтому изучение данного феномена имеет большое значение для понимания механизмов адаптации людей к новым культурным условиям и разработки эффективных методов помощи им.Кроме того, данная тема также актуальна для организаций и компаний, работающих с международными проектами или имеющими сотрудников из разных стран. Понимание причин возникновения культурного шока поможет им создать благоприятную среду для успешной работы и взаимодействия между людьми различных культур.Цель написания работы заключается в изучении и анализе понятия культурного шока, выявления его основных симптомов.В связи с поставленной целью необходимо решить следующие задачи:- дать определение культурного шока и рассмотреть его виды;- определить место культурного шока в межкультурной коммуникации;- выявить роль обычаев, ценностей, языка и коммуникации в проявлении культурного шока;- привести примеры культурного шока.Объектом работы является психологическое явление, называемое культурным шоком, его симптомы и методы преодоления этого состояния.Предметом работы являются теоретические аспекты культурного шока, его симптомы и методы преодоления этого состояния.Теоретическими основами исследования являются работы таких авторов, как Калерво Оберг, Фредерик Стауффер, Дональд Кимболл, Мери Льюис, Джозеф Вулфолк и другие исследователи, занимающиеся изучением межкультурного общения и адаптации к новой культуре. Эти авторы предложили различные модели культурного шока и определили его основные симптомы. Также были разработаны методы преодоления культурного шока, которые будут рассмотрены в данной работе.Методы исследования, которые будут использоваться в данной работе, включают анализ литературных источников, обобщение информации, сравнительный анализ.Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы.

Список использованной литературы

Бакбергенова Ж. Изучение обратной культурной адаптации у молодежи / Ж. Бакбергенова. URL:http://enu.kz/repository/repository2012/ kulturnaia-adaptasia.pdf.

Гришаева, Л. И. Введение в теорию межкультурной коммуникации / Л. И. Гришаева, Л. В. Цурикова. — Воронеж: ВГУ, 2014 — 369 с.

Гриценко В.В. Теоретические основы исследования социально-психологической адаптации личности/группы в новой социо- и этнокультурной среде / В.В. Гриценко // Проблемы социальной психологии личности / под ред. Р.М. Шамионова и др. 2005 № 1 Саратов: Изд-во Саратовского университета, 2005

Грушевицкая, Т. Г. Основы межкультурной коммуникации / Т. Г. Грушевицкая, В. Д. Попков, А. П. Садохин. — М.: ЮНИТИ, 2012 — 352 с.

Достоевский Ф. М. Собрание сочинений в 15-ти томах. Зимние заметки о летних впечатлениях. Фельетон за все лето. Л., «Наука», 1989. Т. 4 http://rvb.ru/dostoevski/01text/vol4/23.htm

Достоевская А. Г. Дневник 1867 года. М., 1993 http://az.lib.ru/d/dostoewskaja_a_g/text_1867_dnevnik.shtml

Иконникова Н. К. Механизмы межкультурного восприятия//Социология культуры. 1995

Корсини, Р. Психологическая энциклопедия / Р. Корсини, А. Ауэрбах [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://dic.academic.ru/contents.nsf/enc_psychology/ (дата обращения: 26.04.2024).

Лебедева Н.М. Введение в этническую и кросскультурную психологию: учебное пособие / Н.М. Лебедева. М.: Ключ-С, 1999 224 с.

Леонтович, О. А. Россия и США: введение в межкультурную коммуникацию / О. А. Леонтович. — Волгоград: Перемена, 2018 — 399 с.

Персикова, Т. Н. Межкультурная коммуникация и корпоративная культура / Т. Н. Персикова. — М.: Логос, 2017 — 224 с.

Питерова, А. Ю. Особенности межкультурной коммуникации/ А. Ю. Питерова, Е. А. Тетерина // Альманах современной науки и образования. — Тамбов: Грамота, 2020 № 1 Ч. 2 С. 75–79.

Садохин, А. П. Культурология. Теория культуры / А. П. Садохин, Т. Г. Грушевицкая. — М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2014 — 365 с.

Садохин А.П. Введение в теорию межкультурной коммуникации. М.,2005 Социология: Энциклопедия / сост. А.А. Грицанов, В.Л. Абушенко, Г.М. Евелькин [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://voluntary.ru/dictionary/568/word/kulturnyi-shok (дата обращения: 26.04.2024).

Стефаненко Т. Г. Адаптация к новой культурной среде и пути ее оптимизации // Введение в практическую социальную психологию / под ред. Ю.М. Жукова / Т.Г. Стефаненко. М.: Смысл, 1996 С. 167–185.

Стефаненко, Т. Г. Этнопсихология / Т. Г. Стефаненко. — М.: Академический проект, 2019 — 320 с.Фрик Т. Б. Основы теории межкультурный коммуникации: учебное пособие. — Томск: Томский политехнический университет, 2013. — 100 с

Adler, P.S. The transitional experience: An alternative view of culture shock / P.S. Adler // Journal of Humanistic Psychology, Vol 15(4). – NY, 1975, p. 13–23.

Bock, P.K. Psychological Anthropology / P.K. Bock. — Westport, Conn. Praeger, 1994Oberg K. Practical Anthropology / K. Oberg. — New Mexico, 1960

Oberg K. Cultural Shock: adjustment to new cultural environments / K. Oberg // Practical Anthropology, 1960 7 P. 177–182.

Mumford D.B. The measurement of culture shock / D.B. Mumford // Social Psychiatry Psychiatric Epidemiology. 1998 33 P. 149–154.

Bolen Mell C. A Guide to Outcomes Assessment in Education Abroad. Carlisle: Forum on Education Abroad, 2007

Ward C. The psychology of culture shock / C. Ward, S. Bochner, A. Furnham. London: Routledge, 2001 371 p.

Gaw K.F. Reverse culture shock in students returning from overseas / K.F. Gaw // International Journal of Intercultural Relations. 2000 24 P. 83–104.

Meintel D.A. Strangers, Homecomers and Ordinary Men / D.A. Meintel // Anthropological Quarterly. 1973 46(1). P. 47–58.

Wielkiewicz R.M. Reentry Issues Upon Returning From Study Abroad Programs / R.M. Wielkiewicz, L.W. Turkowski // Journal of College Student Development. 2010 51(6). P. 649–664.

Morgan Jr. Study Abroad: A Process of Adaptation and Change / Jr. Morgan, E. Edward // International Review of Education. 1975 21(2). P. 207–215.