Контрольная работа по Английскому языку на тему: "Chemical and petroleum machine-building"

Chemical and petroleum machine-building 

     1. Chemical and petroleum machine-building is a branch of machine-building that manufactures production equipment and integrated production lines and installations for chemical, petrochemical, petroleum, and gas industries. It arose at the end of the 19^th century and developed rapidly in the 1960-s and 1970-s in many countries in connection with the accelerated development of chemical industry and of petroleum and gas production. The rapid development of these sectors was the result of a high level of capital investment, large-scale re-equipping and improvement in the structuring of production assets.....
 

1. Руководствуясь контекстом, дайте русские эквиваленты   следующих слов.

To manufacture, machine-building, to develop, installations, production,  petroleum, improvement, demand, capacity, to distribute, branches, expansion, to supply.  

2. Руководствуясь контекстом, дайте значение следующих словосочетаний.

Production equipment, accelerated development, capital investment, qualitative changes, raw materials, significant increase, by-product gas, ferrous and non-ferrous metallurgy, specialized equipment, petroleum refining industry.

3. Переведите предложения, обращая внимание на сложное дополнение и сложное подлежащее.

a) Experiments have shown this device to be very efficient.

b) We know petroleum industry to be very important.

c) Specialized equipment is reported to be installed at this factory

d) Water is known to be a universal solvent.

e)  He wanted this experiment to be conducted on time.

f) The new method appears to be more efficient.

4. Переведите предложения, обращая внимание на причастный и герундиальный обороты.

a) The work being finished, we went home.

b) Electrons move with varying velocities, their velocities depending on the nature of materials.

c) I heard of your coming to us.

d) The engineer testing the engine, the workers watched his work.

e) There is no hope of our getting a complete analysis of the measurements within 10 days.

f) By our increasing time for work we achieve better results.

5. Переведите предложения на английский язык.

a) Известно, что насосы широко используются в производстве нефти и газа.

b) Мы знаем, что в химическом производстве используются новые формы сырья.  

c) Считается, что нагревание и охлаждение очень важны в производстве.

d) После того как ученые разработали новый метод, они проверили его на заводе.  

e) Это производство, как известно, полностью автоматизировано.

f)  Говорят, что этот нефтеперерабатывающий завод очень современный.

 6. Ответьте на следующие вопросы.

a) When did chemical and petroleum machine-building arise?

b) What new forms of raw materials are used in the manufacture of organic and some inorganic products?

c) When did the production of chemical and petroleum equipment begin in Russia?

d) What equipment does modern chemical machine-building produce?

7 . Переведите на русский язык 3-й и 4-й абзацы текста.

8. Передайте содержание текста в виде аннотации на английском языке, используя речевые формулы, данные в разделе «Информационные задания».

production.

Контрольные задания

Вариант 1

1. Ответьте на вопросы.

1) Where do you study?

2) At what department do you study?

3) What training do you require?

4) Where can graduates of our institute work?

2. Переведите на английский язык следующие предложения, используя слова и словосочетания из текста.

а) Я  студент-заочник третьего курса.

б) Заочное отделение готовит бакалавров по разным направлениям.

в) Подготовка специалистов является основной целью.

г) Студенты имеют в своем распоряжении хорошо оборудованные лаборатории.

д) После окончания института студенты могут работать в разных областях нефтехимической  промышленности.

3. Подготовьте на английском языке письменное сообщение по теме “My Speciality” (12-15 фраз).

4. Будьте готовы сделать это сообщение устно.