Техника «потока сознания» в творчестве Дж. Джойса

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность исследования техники «потока сознания» в творчестве Дж. Джойса проявляется в нескольких аспектах:
Литературное значение. Техника «потока сознания» была одной из ключевых инноваций модернистской литературы, которая имела значительное влияние на развитие художественного стиля. Исследование этой техники помогает нам глубже понять и оценить литературное наследие Джойса и его вклад в современную литературу.
Понимание сознания и восприятия. Техника «потока сознания» исследует внутренний мир персонажей, их мысли, чувства и ассоциации. В контексте современных исследований когнитивной психологии и философии сознания исследование этой техники может способствовать более глубокому пониманию процессов сознания и восприятия.
Современное литературное творчество. Техника «потока сознания» оказала значительное влияние на современное литературное творчество. Многие писатели исследуют и экспериментируют с этой техникой, разрабатывая свои собственные стили и приемы. Исследование «потока сознания» в творчестве Джойса помогает понять его влияние на современных авторов и открыть новые перспективы для развития литературного языка и формы.
Исследование структуры текста. Техника «потока сознания» представляет особую структуру текста, отличную от традиционных рассказов или повествования. Исследование этой структуры помогает нам лучше понять организацию текста, его связь с контекстом и возможности использования этой структуры для создания новых художественных форм.
Таким образом, исследование техники «потока сознания» в творчестве Дж. Джойса актуально как для литературоведческого исследования, так и для более широких областей, связанных с пониманием литературных искусств, сознания и современного литературного творчества.
Объект исследования. Техника «потока сознания» в творчестве Дж. Джойса.
Предмет исследования. Проблемные и перспективные аспекты техники «потока сознания» в творчестве Дж. Джойса.
Цель работы. Исследовать технику «потока сознания» в творчестве Дж. Джойса, выявить проблемные и перспективные аспекты.
Задачи работы:
    −    исследовать расшифровку потока мыслей: анализ и интерпретация;
    −    изучить погружение в психологию персонажей: методы и приемы;
    −    определить литературные средства и структура текста в контексте «потока сознания»;
    −    проанализировать возможности и преимущества художественной репрезентации через «поток сознания»;
    −    обозначить вызовы и сложности восприятия текстов «потока сознания»;
    −    оценить влияние техники «потока сознания» на современную литературу и творчество.
Степень разработанности. Техника «потока сознания» была широко изучена и исследована в контексте творчества Дж. Джойса. Множество литературных исследований, монографий и статей посвящены этой теме. Однако, вопросы, связанные с проблемами и перспективами этой техники, требуют дальнейшего исследования.
Научная новизна исследования заключается в выявлении проблемных и перспективных аспектов техники «потока сознания» в творчестве Дж. Джойса. Более глубокое исследование этих аспектов позволит расширить наше понимание этой техники и ее возможностей.
Методологическая основа. Исследование будет основано на анализе литературы, произведений Дж. Джойса и критических работ, посвященных его творчеству. Методы исследования могут включать аналитический подход, сравнительный анализ, контекстуальный анализ и интерпретацию текстов.
Теоретическая основа исследования будет опираться на работы по литературной теории, структурализму, постструктурализму и современным исследованиям текста и художественной формы. Теоретические концепции, такие как «поток сознания», «интертекстуальность» и «модернизм», будут применяться для анализа и интерпретации текстов Джойса.
Теоретическая и практическая значимость. Исследование проблемных и перспективных аспектов техники «потока сознания» в творчестве Дж. Джойса имеет как теоретическую, так и практическую значимость. Теоретически, оно способствует расширению нашего понимания использования этой техники в литературе и ее влияния на художественную форму. Практически, результаты исследования могут быть полезными для литературоведов, литературных критиков и писателей, интересующихся исследованием потока сознания и его приложением в собственном творчестве.
Структура работы. Работа состоит из введения, теоретической и практической части в виде двух глав, заключения и списка использованных источников.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

    1.    Азерный, К. Т. К проблеме онтологических оснований эпифании в творчестве Джеймса Джойса / К. Т. Азерный // . — 2021. — № 6. — С. 83—88.
    2.    Азерный, К. Т. К проблеме томизма и неотомизма в теологическом и художественном методе Джеймса Джойса / К. Т. Азерный // . — 2021. — № 5. — С. 227—233.
    3.    Ахмыловская, Л. А. Специфика смешанного обучения иностранному языку в вузе искусств: образовательный проект «Знакомьтесь, Джеймс Джойс» / Л. А. Ахмыловская // Вестник психологии и педагогики Алтайского государственного университета. — 2021. — № 3. — С. 10—23.
    4.    Банников, И. В. Лингвостилистические средства создания образа главного героя в рассказе Джеймса Джойса «Сестры» / И. В. Банников, М. А. Ананьина // Актуальные вопросы филологической науки XXI века : Сборник статей IX Международной научной конференции молодых ученых, посвященной 90—летнему юбилею кафедры иностранных языков, Екатеринбург, 07 февраля 2020 года / Министерство образования и науки Российской Федерации, Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина, Уральский гуманитарный институт, Департамент лингвистики, Департамент «Филологический факультет», Кафедра иностранных языков. Том Часть II 2020. — Екатеринбург: ООО «Издательство УМЦ УПИ», 2020. — С. 147—152.
    5.    Беляев, К. И. Структурно—стилистические особенности потока сознания в произведении Джеймса Джойса «Улисс» / К. И. Беляев, Т. В. Бутенко // Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики : сборник научных трудов / Московский педагогический государственный университет. Том Выпуск 20. — Москва : Московский педагогический государственный университет, 2022. — С. 30—34.
    6.    Бережнов, Д. А. Техника «потока сознания»: бергсонианское истолкование психологии в прозе В. Набокова / Д. А. Бережнов // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. — 2022. — Т. 22, № 1. — С. 99—104.
    7.    Васильев, А. А. Эстетическая теория в раннем творчестве Джеймса Джойса / А. А. Васильев // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. — 2021. — Т. 31, № 5. — С. 1105—1111.
    8.    Жилина—Элс, Т. Роль школы в формировании личности героя в романе Дж. Джойса «Портрет художника в юности» / Т. Жилина—Элс // Art Logos. — 2020. — № 4(13). — С. 84—93.
    9.    Загидуллина, Д. Ф. «Поток сознания» как показатель роста и трансформации художественной литературы / Д. Ф. Загидуллина // Казанский лингвистический журнал. — 2021. — Т. 4, № 2. — С. 179—190.
    10.    Комуцци, Л. В. Анализ синтаксического ритма художественного текста методом текстовой партитуры / Л. В. Комуцци // Филологический аспект. — 2022. — № 5(85). — С. 229—235.
    11.    Курилов, Д. О. «Доктор Фаустус» Томаса Манна и «Улисс» Джеймса Джойса: литературные параллели / Д. О. Курилов // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. — 2022. — № 3. — С. 108—121.
    12.    Ламеко, Н. В. Поэтика синтеза в романах Джеймса Джойса «Улисс» и «Поминки по Финнегану» / Н. В. Ламеко // Журнал Белорусского государственного университета. Филология. — 2022. — № 1. — С. 5—15.
    13.    Мальцев, К. А. Роман «Улисс» Дж. Джойса: мифология города / К. А. Мальцев // «Живая память» : Сборник статей, посвященный Т.Н. Лепоринской и П.А. Моисееву / Отв. редактор И.В. Пащак. — Пермь : Пермский государственный институт культуры, 2021. — С. 104—107.
    14.    Николаева, М. Н. Особенности техники потока сознания в абсурдистских пьесах С. Беккета / М. Н. Николаева, Н. Н. Томская // Вестник Томского государственного университета. Филология. — 2021. — № 72. — С. 264—275.
    15.    Осовский, О. Е. Накоротке с Тримальхионом: М.М. Бахтин, Джеймс Джойс и Генри Миллер / О. Е. Осовский // Литературоведческий журнал. — 2021. — № 4(54). — С. 179—193.
    16.    Синяговская, Л. И. Особенности перевода литературного приема «поток сознания» с английского языка на русский на материале отрывка из романа Дж. Джойса «Улисс» (в переводе С.С. Хоружего, В.А. Хинкиса) / Л. И. Синяговская // Язык и перевод в меняющемся мире : сборник научных трудов / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Кубанский государственный университет. — Краснодар : Кубанский государственный университет, 2021. — С. 141—146.
    17.    Степура, С. Н. Грамматическая метафора в романе Дж. Джойса «Улисс» / С. Н. Степура // Язык. Общество. Образование : Сборник научных трудов II Международной научно—практической конференции, Томск, 10—12 ноября 2021 года / Под редакцией Ю.В. Кобенко. — Томск: Национальный исследовательский Томский политехнический университет, 2021. — С. 383—386.
    18.    Степура, С. Н. Средства создания образности в романе «Ulysses» Дж. Джойса / С. Н. Степура // Современные лингвистические и методико—дидактические исследования. — 2021. — № 2(50). — С. 42—54.
    19.    Фролова, Т. Методология применения потока сознания: вертикальный поток сознания М. Пруста и горизонтальный поток сознания В. Катаева / Т. Фролова // Актуальная классика : материалы Четвертых студенческих научных чтений, Москва, 16 апреля 2020 года / Литературный институт имени А.М. Горького. — Москва: Информационный центр сотрудничества «Литера», 2020. — С. 194—201.
    20.    Ханбикова, А. И. Двойственность художественной реальности в рассказе Дж. Джойса «Аравия» / А. И. Ханбикова // Реальность и «другая реальность» в литературе и культуре: визуальные аспекты : Сборник статей XII межвузовской студенческой научной конференции, Москва, 11—12 марта 2021 года. — Москва: Общество с ограниченной ответственностью «Эдитус», 2021. — С. 29—33.
    21.    Щанкина, А. А. Влияние информационных потоков на сознание человека и общества / А. А. Щанкина, Е. Ю. Небродовская—Мазур // Актуальные проблемы современной России: психология, педагогика, экономика, управление и право : сборник научных трудов, Москва, 21—26 ноября 2022 года. — Москва: Московский психолого—социальный университет, 2022. — С. 1388—1393.
Юревич, П. С. Топонимы в рассказах Джеймса Джойса: особенности стилистического функционирования / П. С. Юревич, Н. В. Крылова // Педагогические мастерские : Сборник научных трудов. Том Выпуск 18. — Киров : Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании, 2022. — С. 31—37.