Контрольная работа по Английскому языку на тему: "Programming and communications"

Контрольное задание №2

Вариант №5

I. Перепишите предложения. Определите, чем выражено каждое сказуемое (время, группа и залог глагола). Переведите предложения письменно на русский язык.

1. The productivity of labour has been rising steadily since the new methods were introduced.
2. Flexible and efficient communications will become а mandatory requirement for the "office of the future".
3. Consideration has been given to every aspect of comfort.

II. Перепишите предложения. Назовите подчеркнутую английскую синтаксическую конструкцию с неличной формой глагола. Переведите предложения письменно на русский язык.

1. BASIC is considered to be one of the easiest programming languages to learn.
2. Different systems have been used for this purpose, satellite systems being more reliable than terrestrial ones.
3. We insist on his repeating of the experiment to control the results.

III.  Перепишите предложения и переведите их письменно на русский язык, учитывая изменение значения it, one, that в зависимости от выполняемых ими грамматических функций.

 

1. It was the invention of the computer that revolutionized the thinking process.

2. Sometimes telephone messages can be received quicker than telegraph ones.

3. The quality of transmission radio relay system is as good as that of the best line communication.

IV. Прочтите и устно переведите следующий текст. Выпишите из текста английское предложение, отвечающее на вопрос: Какие возможности предоставляет абонентская автоматическая станция телекса?
 

TELEX

The word "telex" is derived from the word “teleprinter” and “exchange”. The word refers to а teleprinter service ореrated with the help of switching. Eaсh subscriber to the service can put а call to the apparatus of any other subscriber in the same town or in а distant one.

Telex exchanges enable subscribers to establish telegraph communication in exactly the game way аs they establish local or long-distance calls. While their lines are connected, they сan exchange written messages.....

V. Подготовьте письменный перевод текста к защите контрольного задания на собеседовании.
 

Контрольное задание №3

Вариант №5

I. Перепишите и переведите письменно на русский язык следующие предложения.

 

1. Electronics being used not only in industry but in many other fields of human activity аs well, one should have an idea оf what it is.

2. The output of а computer is known to vary according the capacity of the auxiliary equipment receiving the information.

3. If the equipment at а telephone exchange were inadequate and defective, service would suffer.

4. Examining the structure of a typica1 document will give some pointers to the future.

5. The article to be translated is very difficult.

6. The fewer components, the greatеr will be the reliability of the system.

7. We know telephone service to remain unsatisfactory in most developing countries.

8. If put into effect, the system would provide the transmission of data, facsimile and other services.

9. It was the invention of the computer that revolutionized the thinking process.

II. Прочтите и устно переведите следующий текст. Выпишите из текста английское предложение, отвечающее на вопрос: Какие преимущества имеет спутниковая связь?
 

SPACE LINKS

In all cases, а space telecommunications system has at least three separate elements:

- earth transmitting station, with an antenna sending data into space in the form of radio waves;

- a satellite in orbit round the Earth: the satellite acts as a space relay station, receiving signals, translating frequencies, and simplifying the signals received and retransmitting same to ground receiver stations;

- a ground receiver station, where an antenna captures the data from the satellite, in radio frequency form.....

III. Подготовьте письменный перевод текста к защите контрольного задания на собеседовании.