Культурное разнообразие: понятие и его интерпретация в СМИ

Введение

Актуальность темы исследования заключается в том, что плюрализм
взглядов представителей современного социума играет важную роль не только
в выборе объекта информации, информационного повода, но и в его подаче –
интерпретации. Иначе говоря, любая информация проходит проверку не
только на актуальность и значимость, но и отражает разнообразные
идеологические, социокультурные и иные взгляды современного общества.
Интерпретация культурных событий в средствах массовой информации
имеет большое значение, влияя на контекст самих СМИ и взгляды массовой
аудитории. По мнению В.А. Волкова, в настоящее время именно СМИ
являются основным средством распространения информации. Одним из самых
важных качеств, как утверждает исследователь, является, массовое
распространение, и из-за этого, так или иначе, трансформируется именно сама
система культурных и духовных ценностей. 1 Как отмечает Ж. Деррида,
следует учитывать «дуальную природу СМИ»: они служат «как архивом
культуры, так и средствами манипуляции», формируя культурные и
антикультурные ценности. 2
В настоящей курсовой работе мы нацелены на выявление особенностей
интерпретации культурных событий, с точки зрения культурного
разнообразия.
Проанализированная нами научно-теоретическая база представлена
тремя группами источников:
– во-первых, работами по истории и теории массовых коммуникаций
(Е.В. Ахмадулина, Я.Н. Засурский, Ф.И. Шарков и др.);
–во-вторых, исследования специфики влияния СМИ на формирование
культурных ценностей – например, сборник «Российская пресса в поликультурном обществе: толерантность и мультикультурализм как
ориентиры профессионального поведения», а также сборник научно-
практической конференции под редакцией И.М. Дзялошинского);
– в-третьих, работы, которые помогли составить методику исследования
и определить порядок его проведения: сборник научных работ
«Интерпретация событий: Интегрированный подход с позиции когнитивных
наук под редакцией В.И. Заботкиной; статьи А.П. Суходолова и И.А.
Кузнецовой «Анализ подходов в моделировании средств массовой
информации» и др. источники.
Объектом исследования являются российские интернет-журналы –
деловое издание «Эксперт» и специализированное СМИ «Диалог культур».
Предмет исследования – особенности интерпретации культурного
разнообразия в СМИ.
Цель исследования – выявить особенности интерпретации культурных
событий в различных по характеру СМИ (общественно-политическое издание,
интернет-журнал «Экперт» и специализированное интернет-СМИ «Диалог
искусств»).
В ходе исследования в соответствии с целью, решены следующие
задачи:
1. Рассмотреть теоретические аспекты интерпретации культурных
событий в СМИ;
2. Определить основные понятия и с их помощью сформулировать
подходы к изучению предмета и объекта исследования;
3. Провести сравнительный анализ исследуемых изданий, с точки
зрения исследовательской проблемы;
4. Проанализировать способы интерпретации культурных событий с
точки зрения культурного разнообразия.
Методология исследования включала различные методы, которые были
выбраны в соответствии с разносторонним явлением интерпретации
культурных событий и многообразием их влияния на контекст СМИ:

⎯ методы интерпретации, описания, обобщения;
⎯ функциональный и структурный анализ;
⎯ сопоставительный метод определения;
⎯ анализ материалов, с точки зрения тематической и идейно-
смысловой направленности;
⎯ табличный метод.
Основным эмпирическим методом являлось наблюдение
Эмпирическая база исследования представлена материалами
интернет-журналов «Эксперт» и «Диалог культур», в период с 01 декабря 2021
по 01 мая 2022г. Выбор временного этапа исследования обусловлен
проведением Года театра в России, подведением итогов тематического года,
вручением премий и проведением различных мероприятий, а также
публикацией списков, рейтингов и т. д., что является распространенными
информационными поводами в области культуры для СМИ.
На начальном этапе исследования мы сформулировали следующую
рабочую гипотезу: интерпретация культурного разнообразия в СМИ
производится по-разному, в соответствии со спецификой издания.
Научная новизна исследования заключается в выявлении характера и
особенностей интерпретации культурных событий в различных по характеру
СМИ, в зависимости от концептуальной модели издания; рассмотрены
возможные подходы к интерпретации культурной жизни общества.
Практическая значимость исследования. Полученные в курсовой
работе данные могут быть востребованы в практической деятельности
журналистов интернет-СМИ, при обучении студентов факультетов
журналистики, искусствоведения и т. д., с точки зрения интерпретации
культурных событий в масс-медиа, методике журналистского творчества на
темы культуры и общества.
Структура исследования. Курсовая работа состоит из введения, двух
глав, заключения, библиографического списка использованных источников.

Использовано 36 источников.

Библиографический список

1. Ахмадулин Е.В. Основы теории журналистики: учеб. пособие для студ. вузов
/ Е.В. Ахмадулин. – Ростов н/Д: Альянс-Медиа, 2008. – 319 с.
2. Васильева М. А. Репрезентация культурной идентичности в сети Интернет.
Диссертация канд. философ. наук по ВАК РФ 24.00.01. – Санкт-Петербург,
2017. – 175 с. – С. 12.
3. Волков, В. А. Влияние СМИ на формирование культурных ценностей:
аксиологический аспект / В. А. Волков. — Текст: непосредственный //
Молодой ученый. — 2015. — № 3 (83). — С. 913-915. — URL:
https://moluch.ru/archive/83/15136/ (дата обращения: 08.01.2021).
4. Выготский Л. С. Психология искусства: анализ эстет. реакции. 5-е изд., испр.
и доп. М.: Лабиринт, 1997. – С. 61.
5. Деррида, Ж. О грамматологии / Ж. Деррида.– М.: Marginem, 2000.– 512 с.
6. Дорохин В.Н. Роль СМИ в актуализации социальных проблем в
общественном сознании. – Москва, 2015. – 216 с.
7. Журналистика в информационном обществе: новые возможности и новые
вызовы. – М.: ИРИО, 2005. – С. 73.
8. Заботкина В.И. Репрезентация событий в когнитивных моделях и дискурсе:
аксиосфера культуры. – 2017. – 360 с. – (Философия. Language and
Reasoning.)
9. Засурский Я.Н. Информационное общество и СМИ. Изд. МГУ им. М.И.
Ломоносова, 1999, вып. 1.
10. Корконосенко, С.Г. Основы журналистики [Текст] / С.Г. Корконосенко. − М.:
Аспект Пресс, 2001.
11. Князев А.А. Энциклопедический словарь СМИ. Издательство: КРСУ, 2002 г.
12. Лазутина, Г.В., Распопова С.С. Жанры журналистского творчества [Текст]:
учеб. пособие для студентов вузов / Г. В. Лазутина, С. С. Распопова. – М.:
Аспект Пресс, 2011. – 320 с.

13. Микешина Л. А. Репрезентация: частный метод или фундаментальная
операция познания? // Epistemology & Philosophy of Science. 2007. №1. 94-101
с.
14. Миронов Д.Д. Интерпретация и ее особенности в художественной культуре //
Вестник СПбГИК. 2016. №1 (26).
15. Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка: около 100 000 слов,
терминов и фразеологических выражений / С. И. Ожегов; под ред. Л. И.
Скворцова. - 26-е изд., испр. – С. 232.
16. Ожерельева Т.А. Когнитивная репрезентация // ИТНОУ: информационные
технологии в науке, образовании и управлении. 2019. №3 (13).
17. Опарина Е.О. Интерпретация событий // Социальные и гуманитарные науки.
Отечественная и зарубежная литература. Сер. 6, Языкознание: Реферативный
журнал. 2019. №2. – С. 23.
18. Отвагин Ф. В. Методы изучения манипулятивных функций средств массовой
коммуникации // Вестник Нижегородского университета им. Н. И.
Лобачевского. Серия: Социальные науки. 2006. №1. URL:
https://cyberleninka.ru/article/n/metody-izucheniya-manipulyativnyh-funktsiy-
sredstv-massovoy-kommunikatsii (дата обращения: 21.03.2021).
19. Прохоров, Е.П. Введение в теорию журналистики [Текст] / Е.П. Прохоров. –
М., 2013.
20. Стёпин, В.С. Культура [Текст] / В.С. Степин // Новая философская
энциклопедия: в 4т. - М., 2001. - Т.2. – С..219.
21. Суходолов А. П., Рачков М.П. «К созданию теории средств массовой
информации: поставка задачи» / Вопросы теории и практики журналистики.
2016. № 1. С. 6-13.
22. Тюренкова Л.М. Многообразие культур и единство подходов к их
рассмотрению // Учёные записки (АГАКИ). 2021. №3 (29). 46-53 с.
23. Шестерина А.М. Проблема формирования культурного многообразия
медиаполя в аспекте психологии восприятия: межкультурные коммуникации
в современном мире: роль СМИ // Материалы Международной научно-практической конференции, Екатеринбург, 17–18 апреля 2014 г. – УрГУ им.
первого Президента России Б.Н. Ельцина, 2014. – 200 с. – С. 26.
Источники:
24. Васенина Е. Танцы на воле. Танцхудожницы о телесном освоении
пространства улиц. – URL: https://di.mmoma.ru/news?mid=3626&id=1692
25. Герасименко П. Энди Уорхол и русское искусство // Диалог искусств.
[Электронный ресурс] – URL: https://di.mmoma.ru/news?mid=3576&id=1652
(дата обращения: 25.12.2021).
26. Герасименко П. Glasstress. Окно в будущее URL:
https://di.mmoma.ru/news?mid=3590&id=1663
27. Козлов В. 15 пунктов для «дорожной карты» развития культурных индустрий
на юге России. – URL: https://expert.ru/south/2022/04/15-punktov-dlya-
dorozhnoy-karty-razvitiya-kulturnykh-industriy-na-yuge-rossii/
28. Оркестры Великобритании отказались бойкотировать русскую классику/ –
URL: https://expert.ru/expert/2022/11/grafika-iriny-shteynberg-v-artefakte/
29. Театр Наций представит постановки ко Дню Победы в рамках
благотворительной акции «Открытый занавес». – URL:
https://expert.ru/2022/04/13/teatr-natsiy-predstavit-postanovki-ko-dnyu-pobedy-v-
ramkakh-blagotvoritelnoy-aktsii-otkrytiy-zanaves/
30. Резниченко Е.Г. Журнал "Диалог искусств" как тип издания // Вестник
Курганского государственного университета. 2018. №2 (49).
31. Рудык А. Ответственный вандализм. Григорий Шаров о том, как изменить
среду обитания своими руками – URL:
https://di.mmoma.ru/news?mid=3555&id=1634
32. Скоробогатый П. Пять бед Российского кино // Эксперт // Культура:
Кинематограф. Киноиндустрия. [Электронный ресурс] – URL:
https://expert.ru/expert/2021/51/pyat-bed-rossiyskogo-kino/
33. Суриков В. Валерий Гергиев привезет в «Зарядье» произведения
выдающихся русских композиторов. – URL: https://expert.ru/2022/03/5/valeriy-gergiyev-privezet-v-zaryade-proizvedeniya-vydayuschikhsya-russkikh-
kompozitorov/
34. Суриков В. Искусство, которое не требует жертв: почему люди меняют
судьбу ради музыки. – URL: https://expert.ru/expert/2022/11/iskusstvo-kotoroye-
ne-trebuyet-zhertv-pochemu-lyudi-menyayut-sudbu-radi-muzyki/
35. Суриков В. Графика Ирины Штейнберг в «Артефакте». – URL:
https://expert.ru/expert/2022/11/grafika-iriny-shteynberg-v-artefakte/