Особенности астрономических терминов, происходящих от латинского и греческого языков

Актуальность исследования заимствований в англоязычной астрономической терминологии и, в частности, описание слов, содержащих латинские и греческие элементы, связаны с тем, что в ходе своего развития английский язык воспринял огромное количество иностранных слов и элементов. Латинские и греческие корни занимают в словаре английского языка значительное место. Именно эти языки послужили источниками слов, относящихся к общей терминосистеме и к ее частному аспекту – астрономической терминологии. 
Иногда процесс ассимиляции латиногреческих корней является таким глубоким, что человеку, изучающему английский язык, сложно установить происхождение единицы [1, с. 129]. Поэтому обращение к вопросу функционирования в современном английском языке дериватов латинских и греческих слов является актуальным в современной лингвистике. Вопросу о латинских и греческих заимствованиях в английском языке посвящено большое количество научных работ отечественных ученых (Смирницкий А.И., Брунер И.В.) Специфику астрономической терминологии рассматривали такие лингвисты как Сепирин В.П., Винокурова В.Н. 
Сказанное в совокупности обуславливает актуальность проводимого исследования. 
Объектом исследования данной работы является астрономическая терминология, используемая в англо-русском словаре астрономических терминов.
Предмет исследования – особенности астрономических терминов, происходящих от латинского и греческого языков.
 Цель исследования – выявление и анализ единиц с латинскими и греческим происхождением, функционирующих в современной англо-русском словаре. 
Цель исследования определила следующие задачи: 
1. Привести характеристику понятия «термин» 
2. Рассмотреть особенности заимствований в английском языке 
3. Определить роль латинской и греческой терминологии латинских и греческих заимствований в формировании словарного состава современного английского языка в современном английском языке. 
4. Выявить и проанализировать астрономическую терминологическую лексику латинского и греческого происхождения и определить ее место в современном английском языке. 
5. Провести классификацию обнаруженной астрономической лексики. 
Материалом исследования послужили 22 англоязычных астрономических термина латинского и греческого происхождения, извлеченных методом сплошной выборки из англо-русского словаря астрономических терминов.
Методика исследования: При выполнении работы применялись следующие методы: критический анализ литературы, описание, классификация, анализ словарных дефиниций, а также элементы метода количественных подсчетов и сравнение. 
Теоретическая значимость. Результаты исследования могут быть использованы для дальнейшего исследования особенностей применения, перевода и лингвистических особенностей текстов астрономической тематики, для изучения особенностей формирования терминов. 
Практическая значимость. Результаты исследования могут быть использованы практикующими лингвистами, переводчиками для улучшения работы над текстом, для повышения качества переводов. Также результаты могут быть использованы для организации учебного процесса: лекций, практических занятий студентов – лингвистов. Результаты могут использоваться для создания электронных учебников, глоссариев, электронных словарей, усовершенствования профессиональных инструментов и баз данных для переводчиков. 
Структура работы: данная работа включает в себя введение, две главы, заключение и библиографический список.