это быстро и бесплатно
Оформите заказ сейчас и получите скидку 100 руб.!
ID (номер) заказа
5422204
Ознакомительный фрагмент работы:
Введение
Телефония, радио, телевидение, интернет и мобильные средства связи породили самый высокий уровень потока информации, что способствовало ускорению жизни в целом. Стремление сэкономить время привело к трансформации мышления людей, в том числе и к изменению текста.
В процессе общения слова могут подвергаться сокращению. Причины сокращения различны. Это могут быть как лингвистические катализаторы, так и экстралингвистические причины. Под экстралингвистическими причинами имеются ввиду изменения жизни людей. В современном английском языке множество новых сокращений, которые формируются по причине увеличение темпа жизни, и становится необходимым давать все большее и большее количество информации в кратчайшие сроки.
Объектом исследования являются аббревиатуры английского языка различных типов в средствах массовой информации.
Предметом исследования является структура и семантика английских аббревиатур.
Цель работы – изучить особенности перевода аббревиатур на примере англоязычных СМИ.
Задачи работы:
1. Раскрыть понятие аббревиатуры и её виды;
2. Рассмотреть особенности перевода аббревиатур;
3. Изучить использование аббревиатур в англоязычных СМИ;
4. Охарактеризовать способы перевода аббревиатур в англоязычных СМИ.
Методологическую основу исследования составляют общенаучные методы, такие как системный и функциональный подходы, а также анализ, синтез и сравнение.
Структура курсовой работы определяется темой, целью и задачами исследования и состоит из введения, двух глав, заключения и списка источников и литературы.
Библиография
1. Алексеев Д.И. Сокращенные слова в русском языке // Предисл. Е.С. Скобликовой. Закл. Ст. В.Д. Бондалетова. Изд. стереотип. - М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2019. - 346 с.
2. Блохина, Ю. Н. Применение сокращений и аббревиатур в английском языке / Ю. Н. Блохина, А. А. Пивкина // XLVI Огарёвские чтения : Материалы научной конференции. В 3-х частях, Саранск, 06–13 декабря 2017 года / Ответственный за выпуск П.В. Сенин. Том Часть 3. – Саранск: Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарёва, 2018. – С. 517-520.
3. Вишнякова Е. А. Место аббревиации в словообразовательной системе современного английского языка // Научные ведомости БелГУ. Серия: Гуманитарные науки. – 2018. – №6 (177). – С. 62-66.
4. Доминикан А.И. Виды контекстов при разных научных подходах// Вестник ТвГУ. Серия «Филология». – 2018. – № 4. – с. 125-131.
5. Жирова, И. Г. Особенности перевода на русский язык английской медиа аббревиатуры / И. Г. Жирова, К. В. Касьянова // Древние языки и культуры и их роль в образовательном процессе : сборник научных статей по результатам проведения круглого стола в рамках IV Международного Фестиваля науки, Москва, 26 февраля 2019 года. – Москва: Московский государственный областной университет, 2019. – С. 34-39.
6. Копытина, П. А. Аббревиация в английском языке и ее использование в речи / П. А. Копытина // Проблемы лингвистики и лингводидактики : Международный сборник научных статей / Под редакцией Л.Г. Петровой. Том Выпуск VI. – Белгород : Общество с ограниченной ответственностью Издательско-полиграфический центр «ПОЛИТЕРРА», 2018. – С. 54-61.
7. Кострубина С.А. Аббревиатуры английских и русских экономических терминов: контрастивный аспект // Вестн. Том. гос. ун-та. – 2019. – №418. – С.30-35.
8. Куликова М.С. Перевод аббревиатур англоязычных СМИ с английского языка на русский язык // Научное обозрение. Международный научно-практический журнал. - 2018. - №2. - С. 6-13.
9. Ма, Г. Понятие аббревиации и её признаки / Г. Ма // Российская наука в современном мире : Сборник статей XXXIV международной научно-практической конференции, Москва, 30 ноября 2020 года. Том Часть II. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью «Актуальность.РФ», 2020. – С. 74-78.
10. Мазина, И. О. Использование аббревиатур и акронимов современного английского языка в условиях глобализации / И. О. Мазина // Всероссийский исследовательский форум студентов и учащихся : Сборник статей Всероссийской научно-практической конференции. В 2-х частях, Петрозаводск, 15 ноября 2020 года. Том Часть 2. – Петрозаводск: Международный центр научного партнерства «Новая Наука» (ИП Ивановская Ирина Игоревна), 2020. – С. 122-129.
11. Назар, Р. Н. Подходы к классификации аббревиатур / Р. Н. Назар // Гуманитарная подготовка современного специалиста : Материалы Международной научно-практической конференции, Донецк, 18 февраля 2021 года. – Донецк: Цифровая типография, 2021. – С. 138-144.
12. Переверзева Н.А. О разных подходах к изучению контекста в лингвистике // Вестник ВятГУ. – 2018. – №2. – с.52-56
13. Петракова, Ю. О. Проявление аббревиатуры как средства языковой экономии в текстах англоязычных СМИ / Ю. О. Петракова // Вестник науки и образования. – 2020. – № 1(79). – С. 42-44.
14. Сергеева Т.С. Аббревиатуры в современных англоязычных текстах массовой информации // Вестник Вятского государственного университета. - 2018. - №5. - С. 67-75.
Сделайте индивидуальный заказ на нашем сервисе. Там эксперты помогают с учебой без посредников
Разместите задание – сайт бесплатно отправит его исполнителя, и они предложат цены.
Цены ниже, чем в агентствах и у конкурентов
Вы работаете с экспертами напрямую. Поэтому стоимость работ приятно вас удивит
Бесплатные доработки и консультации
Исполнитель внесет нужные правки в работу по вашему требованию без доплат. Корректировки в максимально короткие сроки
Гарантируем возврат
Если работа вас не устроит – мы вернем 100% суммы заказа
Техподдержка 7 дней в неделю
Наши менеджеры всегда на связи и оперативно решат любую проблему
Строгий отбор экспертов
К работе допускаются только проверенные специалисты с высшим образованием. Проверяем диплом на оценки «хорошо» и «отлично»
Работы выполняют эксперты в своём деле. Они ценят свою репутацию, поэтому результат выполненной работы гарантирован
Ежедневно эксперты готовы работать над 1000 заданиями. Контролируйте процесс написания работы в режиме онлайн
Выполнить 2 контрольные работы по Информационные технологии и сети в нефтегазовой отрасли. М-07765
Контрольная, Информационные технологии
Срок сдачи к 12 дек.
Архитектура и организация конфигурации памяти вычислительной системы
Лабораторная, Архитектура средств вычислительной техники
Срок сдачи к 12 дек.
Организации профилактики травматизма в спортивных секциях в общеобразовательной школе
Курсовая, профилактики травматизма, медицина
Срок сдачи к 5 дек.
краткая характеристика сбербанка анализ тарифов РКО
Отчет по практике, дистанционное банковское обслуживание
Срок сдачи к 5 дек.
Исследование методов получения случайных чисел с заданным законом распределения
Лабораторная, Моделирование, математика
Срок сдачи к 10 дек.
Проектирование заготовок, получаемых литьем в песчано-глинистые формы
Лабораторная, основы технологии машиностроения
Срок сдачи к 14 дек.
Вам необходимо выбрать модель медиастратегии
Другое, Медиапланирование, реклама, маркетинг
Срок сдачи к 7 дек.
Ответить на задания
Решение задач, Цифровизация процессов управления, информатика, программирование
Срок сдачи к 20 дек.
Написать реферат по Информационные технологии и сети в нефтегазовой отрасли. М-07764
Реферат, Информационные технологии
Срок сдачи к 11 дек.
Написать реферат по Информационные технологии и сети в нефтегазовой отрасли. М-07764
Реферат, Геология
Срок сдачи к 11 дек.
Разработка веб-информационной системы для автоматизации складских операций компании Hoff
Диплом, Логистические системы, логистика, информатика, программирование, теория автоматического управления
Срок сдачи к 1 мар.
Нужно решить задание по информатике и математическому анализу (скрин...
Решение задач, Информатика
Срок сдачи к 5 дек.
Заполните форму и узнайте цену на индивидуальную работу!